ГАЙ ВАЛЕРИЙ КАТУЛЛ    ЛИРИКА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГАЙ ВАЛЕРИЙ КАТУЛЛ   
ЛИРИКА   
стр. 8


п. ю. ЛЬВОВ
62. ЭПИТАЛАМ МАНЛИЮ И ЮНИИ

Лик юношей. Вечерняя звезда является!
Юноши, восстаньте из-за трапезы! Геспер, толь
долговременно ожидаемый, мещет с высот
Олимпа трепещущий луч свой; время оставить
пирование. Скоро предстанет новобрачная
красота, скоро начнется торжество Гименея, -
Гимен! о Гименей! се грядет Гимен, се Гименей.

Лик младых дев. Младые девы! оставим
трапезу, подобно сим юношам. Уже блещут лучи
звезды, нощь предваряющей; не для чего
медлить. Воззрите на юнош: они уж удалились. И
не напрасно; им начинать пение.

Лик юношей. Други! победа будет не
малотрудна. Посмотрите внимательно на сих
младых красавиц: с каким размышлением

совещаются они о пении! И не тщетно. Но мы,
развлеченные иными заботами, несомненно
побеждены будем. Превосходство требует
большего рачения. По крайности хотя на сей раз
совокупите мысли ваши; пусть начнут оне пение:
мы должны будем ответствовать им. - Гимен! о
Гименеи! се грядет Гимен, се Гименей.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые расширили список болезней, которые вызывает курение
Американские ученые выяснили, что курение приводит не только к развитию определенных форм рака, но и к заражению различными инфекционными заболеваниями. По словам экспертов из Американского института здоровья, смертность от пристрастия к курению на самом деле гораздо выше, чем считалось ранее.
Учёные: Шимпанзе распознают друг друга по ягодицам
Ученые заявили, что шимпанзе опознают друг друга по ягодицам. Как выяснилось, в процессе знакомства двух приматов участвуют нейрофизиологические механизмы. По словам экспертов, в человеческом мозге есть целая область, которая отвечает за распознавание лиц людей.
Надежность мессенджеров для чиновников проверят хакеры
Хакеры проверят, насколько надежными являются мессенджеры, которыми в дальнейшем будут пользоваться чиновники, сообщают «Известия» со ссылкой на Институт развития интернета. IT-специалисты выяснят, уязвимы ли государственные сервисы для обмена сообщениями к информационным атакам.
Google полностью перейдёт на возобновляемую энергию в 2017 году
Компания заявила, что все её дата-центры и офисы по всему миру в течение следующего года перейдут на альтернативные источники энергии.
Обсуждение поправок в ПЗЗ завершится до конца года – заммэра Москвы
"Уже до конца декабря в каждой префектуре, в каждой управе будет закончено обсуждение правил землепользования и застройки, а за январь следующего года эти поправки и корректировки будут обработаны", - сказал М.Хуснуллин.
Хуснуллин: в Москве идет инвестиционный бум
Заместитель мэра Москвы по градостроительной политике и строительству Марат Хуснуллин считает, что в столице проходит инвестиционный бум.
Вслед за Романтиком сезон открыт в туристической деревне Лунная поляна ВТРК «Архыз»
Горнолыжный сезон на курорте «Архыз» набирает обороты. Вслед за канатными дорогами «Спутник» и «Млечный путь» и трассами «Джульетта», «Купидон» и «Млечный путь 2» в туристической деревне Романтик начала работать инфраструктура второй туристической деревни курорта — Лунной поляны.
В центре Праги открылась рождественская ярмарка
Ежегодный конкурс на определение победителя в номинации "Лучшие рождественские ярмарки 2017" открылся Интернет-голосованием туристов и любителей путешествий, которое завершится к 12 декабря.