ГАЙ ВАЛЕРИЙ КАТУЛЛ    ЛИРИКА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГАЙ ВАЛЕРИЙ КАТУЛЛ   
ЛИРИКА   
стр. 39


Б. В. НИКОЛЬСКИЙ
22Ь [ИЗ КАТУЛЛА]

Воробей, моей девы утешенье,

С кем играет она, кого у сердца

Часто держит иль, самый кончик пальца

Острым клюва щипкам подставляя, дразнит:

Как погибельной деве, по преданью,

Мило яблочко было золотое, -
Утешенье в досаде, что развязан
Долго стянутый пояс, - мне отрадно,

Коль прекрасной моей, моей желанной
С милым чем-нибудь пошутить угодно.

Верь: чтоб только унять столь жгучий пламень, -
Я бы рад был играть с тобой, как дева,

И заботы смягчать души печальной.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые выяснили, что ношение бюстгальтера может спровоцировать рак
Статистика показывает, что практически 87% женщин по всему миру постоянно носят бюстгальтеры и даже спят в них. Однако ученые выяснили, что частое ношения данного предмета гардероба может спровоцировать рак молочной железы.
Названо последствие злоупотребления алкоголем
По мнению ученых, раннее старение артерий существенно повышает риск развития сердечно-сосудистых заболеваний, особенно на фоне продолжающегося употребления больших порций алкоголя.
Final Fantasy 15 на PS4 Pro: поддерживает до 60 FPS, но выдает 30
Final Fantasy 15 уже получила поддержку PS4 Pro, и новый патч увеличивает разрыв между игрой на этой платформе и других консолях. & На сегодняшний день PS4 Pro — лучшая платформа для игры в Final Fantasy 15, и таковой она останется по крайней мере до тех пор, пока разработчики не определятся с выпуском игры на PC. & Состав патча: — На PS4 Pro теперь доступен режим до 60 кадров в секунду.
Аналитики: К 2020 году продажи 3D-принтеров вырастут до 6,7 млн в год
Аналитики компании IDC прогнозируют рост продажи 3D принтеров к 2020 году. Согласно их подсчетам, через 3 года их реализация вырастет до 6,7 млн устройств в год. При этом эксперты уточнили, что лидерами станут Южная Корея, Китай и Индия.
ФАС обязала Apple до 1 мая открыть в России сервисный центр
Сегодня прошло заседание Комиссии ФАС России по рассмотрению дела в отношении ООО «Эппл Рус». Поводом для разбирательства послужило обращение частного лица, которому в прошлом году сервисные центры отказали в замене разбитого дисплея на смартфоне Apple iPhone 6 Plus.
Путин поручил властям Крыма развивать детские санатории в Евпатории
Президент России Владимир Путин дал поручение крымским властям разработать комплекс мер по созданию и развитию детских санаториев на полуострове. Поручение было сделано по итогам заседания Координационного совета по реализации Национальной стратегии действий в интересах детей.
Занзибар, Доминикана и Китай. Какие страны открывают для себя уфимцы?
Еще одним любимым местом зимнего отдыха уфимцев является Доминикана.
Орловский турмаршрут включен в федеральный проект «Русские усадьбы»
Туристический маршрут "Дворянское гнездо - литературный венец Орловской губернии" включен в федеральный проект "Русские усадьбы" под статусом "брендового", сообщила пресс-служба облправительства со ссылкой на решение Министерства культуры РФ.