против его воли – дело нелегкое; трудно также
держать его в оковах, как раба, потому что тот,
кто это переносит, становится скорее врагом, чем
другом.
– А друзьями как же становятся люди? –
спросил Критобул.
– Говорят, есть какие-то волшебные напевы,
[10] посредством которых знатоки этого делают
своими друзьями кого захотят; говорят, есть
также любовные зелья, посредством которых
знатоки этого приобретают любовь кого хотят.
– Так откуда мы можем узнать это? – спросил
Критобул.
[11] _ цто Снрены пели Одиссею, ты слышал от
Гомера; начало этого напева приблизительно
такое:
К нам, Одиссей многохвальный, великая слава ахейцев!
– А всем людям, Сократ, Сирены пели этот
напев и удерживали их, так что очарованные им
не уходили от них?
– Нет, они пели так только тем, кто славу
искал из честолюбия.
[12] – Ты хочешь сказать, что каждому надо
петь какие-нибудь такие напевы, чтобы он,
слушая их, не счел их насмешкой со стороны
хвалящего?
