94. Это число, более, чем достаточное для триумфа (см.: примеч. 17 к кн. II).
95. См. выше: примеч. 2.
96. Фабию Пиктору (см.: примеч. 1 к кн. I).
97. Т.е. Манлиев правеж, казнь сына-ослушника. См.: VIII, 7, 22.
98. Будучи начальником конницы и находясь в подчинении у диктатора, Фабий вряд ли имел право ауспиций. Риторическое ли это преувеличение, просто ли речевой штамп?
99. См.: II, 1, 8.
100. На сходке войско стояло, выстроенное по манипулам, как перед битвой (ср. выше: гл. 8).
101. См.: примеч. 68 к кн. II.
102. Марк Фабий Амбуст был консулом в 360, 356 и 354 гг. до н.э.
103. Начальник конницы имел, вероятно, право созвать сенат. Ср.: XXIII, 25, 2.
104. См.: I, 26, 8.
105. Фабий поднялся на трибунал (см.: примеч. 68 к кн. II) как должностное лицо, а вниз был сведен как подчиненный диктатора и подсудимый.
106. Ср.: III, 26—29.
107. См. VI, 25, 5.
108. См. примеч. 97.
109. См II, 5, 5—8.
110. Как уже воин не подчиняется приказу центуриона…» – это место из Ливия использует Тацит в «Истории» (I, 84).
111. Просто отставить его от должности диктатор не мог (хотя сам его назначал). Сдавали должность они одновременно.
112. См.: примеч. 51 к кн. II.
113. Тускуланцы при внесении их в списки римских граждан включались в Папириеву трибу, где их стало так много, что от них зависело мнение трибы при голосовании (см.: Валерий Максим, IX, 10, 1).