Главная / Библиотека / АММИАН РИМСКАЯ ИСТОРИЯ / АММИАН МАРЦЕЛЛИН РИМСКАЯ ИСТОРИЯ стр. 316

АММИАН МАРЦЕЛЛИН РИМСКАЯ ИСТОРИЯ стр. 316

законам и, получив управление Азией в звании проконсула, плыл, как говорится, на полныхпарусах в гавань славы. 23. Слыша, что Максимин стал врагом всех хороших людей, он иногда исам порицал его поступки, называл их постыдными и бесчестными. Но когда он узнал, что казни невинных возвысили этого недостойногочеловека до префектуры, то почувствовал жажду совершить подобное и достигнуть того же. И, словно актер, вдруг сменивший маску, воспылав страстью вредить другим, он стал выступать со злыми выслеживающими глазами, предполагая, что тотчас достигнет префектуры, еслии сам запятнает себя казнями невиновных. 24. Он совершил много различных жестоких, выражаясь мягко, проступков, но достаточно привести некоторые, получившие всеобщую известность, в которых он подражал тому, что совершено было в Риме. Действия, как дурные, так и хорошие, повсюду остаются такими же, хотя и различаются по степени. 25. Некоего философа Керания, 987 человека заслуженного, он замучил пытками до смерти лишь за то, чтов личном письме к женетот сделал приписку по-гречески: {445} «А ты думай, дане забудьнабить подушку» – это обычная поговорка, когда обращают внимание собеседника на какое-либо более важное дело. 26. Одну простую старуху, которая умела лечитьперемежающуюся лихорадку невинным заговором, он казнил как преступницу, хотя она с его ведома и по его приглашению вылечила его собственную дочь. 27. В бумагах одного почтенного горожанина, которые было приказано просмотреть по какому-то делу, отыскался гороскоп некоего Валента. Привлеченный к ответственности, он протестовал против клеветы, когда егоупрекали в том, что он осведомлялся о гороскопе государя, давал обещание с полной достоверностью свидетельствдоказать, что у него был брат Валент, который давно уже умер. Но не стали ожидать выяснения истины, и он был замучен на пытке. 28. В одной банеувиделиюношу, который прикасался кмраморной облицовке пальцамиобеих рук, каждым по очереди, и затем к своейгруди и пересчитывал при этом семь гласных букв (греческой азбуки), считая это целебным средством против боли желудка. Его отвели в суд и после пыток отрубили голову.

1. Если яот этих ужасов обращу свое перо к Галлии, то нарушу порядок ипоследовательность событий, так как и там я встречу того же Максимина, уже в звании префекта; этот человек, пользуясь широкими полномочиями своего сана, являлся злым гением императора, омрачавшего доставшуюся ему верховную власть жестоким произволом. Читатель, принимая к сведениюто, что ясообщаю, может самсделать отсюда вывод об остальном, о чем я умалчиваю, и как благоразумный человек не вменить мне в вину, чтоя не охватил в своем повествовании всего того, что натворили злые советы преувеличением преступлений. 2. Суровый от природы Валентиниан постепенно все более иболее подпадал под властьэтого своего недостатка, который враждебен оправданным решениям. По прибытии Максимина, когда уже никто не склонял его к лучшему и не удерживал, Валентиниан переносился как бы под напором волн и бурь от одного ужаса к другому, так что, когда он раздражался, часто менялся его голос, походка, выражение и сам цвет лица. Из множества имеющихся вполне достоверныхподтверждений этого достаточнобудет привести несколько.

3. Одному юношеиз тех, что зовутся педагогианами 988 было приказано держать на охоте спартанского 989 пса

Предыдущая Начало Следующая  

О нас admin

Adblock detector