против Филиппа и македонян; и теперь на том же
самом месте они были вырезаны римлянами.
[7] 4. Вновь у ахейцев во главе войска стал
Диэй. Подражая примеру Мильтиада и афинян
перед Марафонским боем, он дал свободу рабам и
собрал всех годных к военной службе ахейцев и
аркадян из всех городов. Всего, вместе с рабами,
собранное им войско состояло приблизительно из
600 всадников и из 14 ООО тяжеловооруженных.
[8] Хут Диэй дошел до полного безумия: зная, что
Критолай так несчастливо сражался против
Метелла со всем своим ахейским войском, он,
однако, отделил около 4000 и, поставив над ними
начальником Алкамена, он послал их в Мегары
служить в качестве гарнизона для города
мегарцев и, если Метелл будет наступать со своим
римским войском, не давать им двигаться
[9] дальше. 5. После уничтожения при Херонее
отборных отрядов аркадян Метелл двинулся с
войском против Фив; ведь фиванцы осаждали
Г еракл ею вместе с ахейцами и принимали участие
в сражении при Скарфее. На этот раз они все,
мужчины и женщины, стар и млад, покинув
город, блуждали по Беотии и старались укрыться
[10] на вершинах гор. Метел не позволил ни
сжигать храмов богов, ни разрушать (частные )
сооружения; он запретил убивать кого бы то ни
было или ловить убегающих; он только приказал
