большая, засмоленная золотая шкатулка, где, как
говорили, хранилась первая борода самого
хозяина. Я расспросил привратника, что
изображает живопись внутри дома.
– Илиаду и Одиссею, – ответил он, – и бой
гладиаторов, устроенный Лэнатом.
XXX. Но некогда было все разглядывать. Мы
уже достигли триклиния, в передней половине
которого домоуправитель проверял отчетность.
Но что особенно поразило меня в этом триклинии
– так это пригвожденные к дверям ликторские
связки с топорами, оканчивавшиеся внизу
бронзовыми подобиями корабельного носа; а на
носу была надпись:
Г. ПОМПЕЮ ТРИМАЛХИОНУ- СЕВИРУ
АВГУСТАЛОВ – КИННАМ – КАЗНАЧЕЙ.
Надпись освещалась спускавшимся с потолка
двурогим светильником, а по бокам ее, были
прибиты две дощечки: на одной из них,
помнится, имелась нижеследующая надпись:
III ЯНВАРСКИХ КАЛЕНД И НАКАНУНЕ НАШ
ГАЙ ОБЕДАЕТ ВНЕ ДОМА.
На другой же были изображены фазы луны и
ход семи светил, и, равным образом,
показывалось, посредством разноцветных
