Аиде, а скорее
хвалили: ведь в своих порицаниях
они не правы, да и не полезно это для будущих
воинов.
- Да, этим надо
заняться.
- Вычеркнем же,
начиная с первого же стиха,
все в таком роде:
Лучше б хотел я живой, как поденщик работая в поле,
Службой у бедного пахаря хлеб добывать свой
насущный,
Нежели здесь над бездушными мертвыми царствовать,
мертвый;
а также:
И жилищ бы его не открыл и бессмертным и
смертным,
Мрачных, ужасных, которых трепещут и самые боги;
или:
Боги! так подлинно есть и в Аидовом доме подземном
Дух человека и образ, но он совершенно бесплотный;
а также:
Он лишь с умом, все другие безумными тенями веют;
или: