ТИТ МАКЦИЙ ПЛАВТ    ХВАСТЛИВЫЙ ВОИН   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ТИТ МАКЦИЙ ПЛАВТ   
ХВАСТЛИВЫЙ ВОИН   
стр. 15


Прошу у вас вниманья: излагать теперь
Начну я содержание комедии.

Мой господин был превосходный юноша
[100] в Афинах и афинскую же девушку
Любил взаимно (лучший это род любви).

Ему пришлась в Навпакт послом отправиться
По делу государственному важному.

А между тем в Афины прибыл воин наш,

К подружке господина подбирается
И к матери подъехал, улестил ее
Вином, сластями, лакомством, нарядами
И сводне человеком близким сделался.

Как только случай воину представился,

[110] Надул сейчас же сводню,

мать той девушки,
Возлюбленной хозяйской: в тот же миг ее
Взял на корабль к себе тайком от матери,

Сюда в Эфес привез насильно девушку.

Едва узнав, что из Афин похищена
Подружка господина, я корабль ищу,

Немедля ни минуты, на него всхожу,

Плыву в Навпакт с известием к хозяину.

В открытом море, волею богов, корабль,

Что вез меня, забрали в плен разбойники.
Пропал я, не добравшись до хозяина!

[120] Разбойник же, который в плен

забрал меня,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Врачи собираются привить от гриппа 45% жителей Тюменской области
В этом году, согласно информации Роспотребнадзора, ожидается ранний подъем сезонной заболеваемости гриппом. Главным санитарным врачом РФ Анной Поповой поставлена задача завершить вакцинацию к октябрю.
В Междуреченске открыли педиатрическое отделение после капремонта
В Междуреченске ко Дню шахтёра открыли педиатрическое отделение городской больницы. Всё лето в медицинском учреждении выполняли капитальный ремонт.
Ученые рассказали, куда исчезла Антиземля
Вероятно, планета сошла с орбиты, повинуясь законам гравитации.
Ученые уловили сигнал от космического облака спирта
Ученые из Китая и Австралии уловили сигнал от космического спиртового облака, которое располагается в галактике-соседке NGC 4945. Расстояние исследуемого объекта от Земли составляет 12 миллионов световых лет, о чем утверждают эксперты.
Власти Ненецкого автономного округа планируют запустить 1% ипотеку
Власти Ненецкого автономного округа (НАО) планируют запустить региональную программу ипотечного кредитования на покупку жилья на первичном или вторичном рынке под 1% годовых. Об этом сообщается в среду на сайте региональной администрации.
Москва вошла в топ-5 городов Европы с самыми дорогими офисами и ТЦ
Москва заняла пятое место в рейтинге городов Европы с самыми высокими ставками на премиальные офисы и торговые центры по итогам 12 месяцев (с первого полугодия 2016-го по первое полугодие 2017-го) — €684 за 1 кв. м. в год.
Завершается создание искусственных водоемов в парке «Зарядье»
Создание четырех искусственных прудов в новом столичном парке «Зарядье» находится на завершающей стадии. Об этом сообщили в пресс-службе столичной мэрии.
Международный туризм в Сибири вернулся к показателям 2013 года
В июне и июле за пределы страны в общей сложности выехало более 100 тыс. сибирских абонентов «МегаФона», и этот показатель впервые за 4 года стал равен числу зарубежных туристов в 2013 году.