СОФОКЛ    АНТИГОНА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СОФОКЛ   
АНТИГОНА   
стр. 16


Вы сердцем пребывали неизменно.

Но так как смертию двойной они
В один погибли день, сразив друг друга,
Братоубийством руки осквернив, -
Теперь я власть державную приемлю,
Погибшим самый близкий по родству.
Но трудно душу человека знать,
Намеренья и мысли, коль себя
В законах он и власти не покажет.

Что до меня, мне и теперь и прежде
Тот из царей казался наихудшим,

Кто и советам добрым не внимает,

И уст не размыкает, страхом скован,

А тот, кто друга больше, чем отчизну,
Чтит, - я такого ни во что не ставлю.

Я сам - о, пусть всезрящий знает Зевс! -
Молчать не стану, видя, что опасность
Фиванцев ждет, что им грозит погибель.
Я не возьму вовек врага отчизны
Себе в друзья: я знаю, что она -
Всем нам прибежище и что друзей
Найдем, плывя одной дорогой с нею.
Таким заветом возвеличу город.

Теперь же всем я должен возвестить
О тех двух братьях, о сынах Эдипа:

Я Этеокла, что в бою за город
Пал, все копьем своим преодолев,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Учёные объяснили, почему люди любят секс
Учёные провели исследование интимной сферы жизни, и объяснили почему многие люди так любят секс. Учёные сообщили, что частота, с которой пары имеют секс не имеет никакого влияния на их ощущение счастья в отношениях и чувства партнеров.
Ученые: за отсчет времени в мозге отвечают дофаминовые нейроны
Дофаминовые нейроны (DA), расположенные в среднем мозге, регулируют этот процесс. Однако прямой связи между сигналами, передаваемыми DA-нейронами, и восприятием времени ранее обнаружено не было. Чтобы прояснить роль дофаминовых нейронов, ученые провели эксперимент.
Google в тестовом режиме запустил собственный рейтинг фильмов
Американская компания Google тестирует собственный рейтинг фильмов, встроенный в поисковик. Об этом сообщает издание Techcrunch.
Опубликованы фото нового смартфона Xiaomi с изогнутым дисплеем
В Сети появилась фотография нового смартфона китайской компании Xiaomi с изогнутым дисплеем как у LG G Flex. Ранее компания выпустила смартфон Xiaomi Mi Note 2, у которого дисплей был изогнут по бокам. Фотография была опубликована на популярном китайском ресурсе Weibo.
Москва потратит на Алабяно-Балтийский тоннель еще более 400 млн руб
В 2016 году было потрачено 600 млн руб. «Завершаются работы на инженерных коммуникациях и пешеходных переходах, идет благоустройство территории», — говорится в письменном ответе пресс-службы.
Собянин подписал закон о бюджете Москвы на 2017 год
Сергей Собянин подписал закон о столичном бюджете на 2017 год и плановый период 2018-2019 годов, сообщает Агентство "Москва".
Россияне на новогодние даты ищут туры в Гоа, на Пхукет и в Сочи
Россияне на новогодние каникулы чаще всего ищут в Интернете туры в Гоа, на Пхукет и на курорты Краснодарского края.
На курорте «Архыз» открылся горнолыжный сезон
В Карачаево-Черкесии туристическая деревня Лунная поляна всесезонного курорта "Архыз" открыла для туристов горнолыжный сезон. Об этом сообщили в пресс-службе АО "Курорты Северного Кавказа".