СОФОКЛ    АНТИГОНА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СОФОКЛ   
АНТИГОНА   
стр. 48


Иль возомнит, что может власть имущим
Приказывать, тот мне не по душе.
Правителю повиноваться должно
Во всем - законном, как и незаконном.
Тот, кто властям покорен, - я уверен, -
Во власти так же тверд, как в подчиненье.
Он в буре битвы встанет близ тебя
Товарищем надежным и достойным.

А безначалье - худшее из зол.

Оно и грады губит, и дома
Ввергает в разоренье, и бойцов,
Сражающихся рядом, разлучает.

Порядок утвержден повиновеньем;

Нам следует поддерживать законы,

И женщине не должно уступать.

Уж лучше мужем буду я повергнут,

Но слыть не стану женщины рабом.

Хор

Коль в заблужденье нас не вводит возраст,
Нам кажется, - ты говоришь умно.

Г е м о н

Бессмертные даруют людям разум,

А он на свете - высшее из благ.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости