СОФОКЛ    ЭДИП В КОЛОНЕ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СОФОКЛ   
ЭДИП В КОЛОНЕ   
стр. 70


Креонт

О жители почтенные страны!

Я в ваших взорах вижу страх внезапный,
Вы смущены прибытием моим.

Не бойтесь же, неласковое слово
Сдержите. Я пришел не зло творить.

Я стар и знаю: предо мною град
Могущественнейший во всей Элладе.

Я послан, чтоб его - такого ж старца -
Уговорить в Кадмейский край вернуться.
Не кем-либо одним я послан, - волей
Всей общины. Как родич, я скорбел
Всех больше в граде о его несчастьях.
Послушайся меня, Эдип злосчастный:
Вернись домой. Все граждане-кадмейцы
Тебя зовут по праву, первый - я.

Я худшим был бы из людей, когда бы
О горе не скорбел твоем, Эдип, -
Что странствуешь, несчастный, в нищете,
Скитальцем вечным со своей слугою
Единственной. Увы! Не мог я думать,

Что столько униженья ждет ее, -
Чего злосчастной не пришлось изведать!
Все о тебе заботясь, подаяньем
Одним живет, - в таких летах безбрачна,
И каждый-то ее обидеть может...

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые создали первую за сто лет вакцину от туберкулеза
Микробиологам удалось создать и протестировать первую с 1921 года вакцину от туберкулеза, ученые надеются, что это открытие позволит сделать шаг в борьбе с неуязвимыми штаммами бактерии, сообщает РИА Новости со ссылкой на научный журнал Applied and Environmental Microbiology.
Учёные обнаружили, как избежать шрамов при заживлении ран
Учёные обнаружили, как избежать шрамов при заживлении ран. Новое открытие учёных из Медицинской Школы Перельмана при пенсильванском Университете, основанное на регенерации кожи с помощью жировых клеток, вселяет надежду на возможность заживления ран без рубцов.
Выяснилось, что россияне больше всего покупали в первые дни 2017 года
Представители компании «Яндекс» смогли выяснить, какие товары россияне в первую очередь приобрели в наступившем 2017 году. Об этом пишет портал «ВладТайм».
Компания SkyPan заплатит 200 000 за незаконные полёты дронов
Компания SkyPan обязана заплатить штраф в размере 200 000 Федеральному управлению гражданской авиации Соединённых Штатов. Фирма запускала дроны, не имея разрешения на полёты. Известно, о том, что беспилотники летали в период с 2012 по 2014 над Чикаго и Нью-Йорком.
Строителей нового здания аэропорта в Пензе выберут летом 2017 года
В 2017 году в Пензе будет выбрана организация-подрядчик, которая займется строительством нового здания аэропорта. В настоящее время представители заказчика занимаются оформлением проектно-сметной документации (ПСД). Об этом в среду, 18 января, ИА сообщили в правительстве Пензенской области.
Минэкономразвития выделит 7,5 млрд рублей малому и среднему бизнесу
Минэкономразвития направило в правительство проект распоряжения о распределении 7,5 млрд руб. субсидий предприятиям малого и среднего бизнеса в регионах. Финансовую помощь получат малые и средние компании, а также организации, образующие инфраструктуру их поддержки.
Минкурортов Крыма прекратило прием документов на аттестацию экскурсоводов
Министерство курортов и туризма Республики Крым прекратило прием документов на прохождение аттестации экскурсоводов. Об этом сообщили сегодня в пресс-службе минкурортов со ссылкой на главу министерства Сергея Стрельбицкого.
Российский турпоток в Израиль за 2016 год составил 266’006 человек
Российский турпоток в Израиль за 2016 год составил 266 006 человек, при этом существенный прирост туристов был продемонстрирован, в том числе и в декабре, – в этом месяце страну посетили 21 333 туриста из РФ, что на 41% больше, по сравнению с аналогичным периодом 2015 года.