СОФОКЛ    ЭДИП В КОЛОНЕ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СОФОКЛ   
ЭДИП В КОЛОНЕ   
стр. 70


Креонт

О жители почтенные страны!

Я в ваших взорах вижу страх внезапный,
Вы смущены прибытием моим.

Не бойтесь же, неласковое слово
Сдержите. Я пришел не зло творить.

Я стар и знаю: предо мною град
Могущественнейший во всей Элладе.

Я послан, чтоб его - такого ж старца -
Уговорить в Кадмейский край вернуться.
Не кем-либо одним я послан, - волей
Всей общины. Как родич, я скорбел
Всех больше в граде о его несчастьях.
Послушайся меня, Эдип злосчастный:
Вернись домой. Все граждане-кадмейцы
Тебя зовут по праву, первый - я.

Я худшим был бы из людей, когда бы
О горе не скорбел твоем, Эдип, -
Что странствуешь, несчастный, в нищете,
Скитальцем вечным со своей слугою
Единственной. Увы! Не мог я думать,

Что столько униженья ждет ее, -
Чего злосчастной не пришлось изведать!
Все о тебе заботясь, подаяньем
Одним живет, - в таких летах безбрачна,
И каждый-то ее обидеть может...

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
  • Uport 1130i price
    Преобразователи интерфейсов UPORT Moxa. Цена завода. Доставка РФ-СНГ
    ic54.ru
Ученые заявили, что путь к сердцу женщины лежит через обжорство
Американские ученые заявили, что путь к сердцу женщины лежит через обжорство. Специалисты из Корнелльского университета провели эксперимент, в котором приняли участие 20 студентов.
Психологи: Причина ожирения кроется в отношении человека к своему телу
Ученые из США заявили, что избавиться от ожирения пациентам могут помочь не только диетологи, но и психологи. Причина возникновения проблемы кроется в отношении человека к своему телу.
Casio представила фотокамеру для съёмок в полной темноте
Компания Casio представила фотокамеру Exilim FR110H, при помощи которой можно проводить съемку в кромешной темноте (смотрите видео ниже). Гаджеты должны поступить в продажу уже на следующие неделе, вначале их можно будет купить в Японии, но уже с 2017 года они появятся и в других странах мира.
Китайское правительство защитит геймеров от «котов в мешке» онлайн-игр
Китайских владельцев онлайн-игр в законодательном порядке обязали указывать процент успешности игры. Это правило вступит в силу в конце весны будущего года для того, чтобы уже сложившаяся система могла безболезненно перейти на новые правила.
Строительство около 2,5 млн кв. м заморожено в офисных проектах Москвы
Строительство около 2,5 млн кв. м в сегменте офисной недвижимости в Москве приостановлено, сообщила журналистам руководитель отдела офисных помещений международной консалтинговой компании CBRE Ирина Ушакова в рамках презентации исследования компании.
Профильный комитет ЗСНО принял поправки в областной бюджет на 2017 год
«Принято решение большую часть поправок обсудить отдельно, попытаться систематизировать их, так как проблемы на территориях в регионе общие», — сообщил зампредседателя ЗСНО Александр Табачников. Комитет рекомендовал принять во втором чтении проект бюджета на 2017 год на заседании ЗСНО 15 декабря.
Курортный сбор направят в регионы
Еще нужно учесть, чтобы курортный сбор не затрагивал льготные категории населения – пенсионеров, инвалидов, детей до определенного возраста. Предстоят еще серьезные дебаты по поводу введения этого сбора.
В Череповце обсудили настоящее и будущее спортивного туризма
Председатель комитета по физической культуре и спорту мэрии Александр Мурогин рассказал о ключевых спортобъектах города. Если в Череповце проходят спортивные мероприятия регионального и российского уровня, то в районах области спортивный туризм только развивается, отмечают эксперты.