СОФОКЛ    ЭДИП В КОЛОНЕ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СОФОКЛ   
ЭДИП В КОЛОНЕ   
стр. 111


Но для чего я здесь? И от себя
И от лица союзников моих
Тебя молю о помощи, отец, -
Молю за тех, что обступили Фивы
Семью полками копьеносных войск:
Амфиарай-копьеметатель - первый,
Толкующий искусно птиц полет,
Второй там - этолиец, сын Энеев,
Тидей, а третий - Этеокл, аргивец.
Четвертый - посланный отцом Талаем,
Гиппомедонт. А пятый - Капаней, -
Разрушить он и сжечь берется Фивы!
Шестым спешит сын верный Аталанты,
Партенопей, аркадец, чье прозванье
От долгого девичества ее.

А я, твой сын, - нет, порожденье рока
Жестокого, лишь названный твоим,
Веду на Фивы строй неустрашимый
Аргивян. Ныне дочерьми и жизнью
Тебя мы заклинаем все, отец:

Смири свой гнев на сына; он стремится
Меньшому брату отомстить, который
Изгнал его и родины лишил.

Ведь ежели правдивы прорицанья
И ты поддержишь нас - мы одолели!
Молю тебя ручьями и богами
Родимых Фив - не гневайся, склонись!

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости