СОФОКЛ    ЭЛЕКТРА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СОФОКЛ   
ЭЛЕКТРА   
стр. 7


Что волею судьбы погиб Орест,

Что на пифийских играх с колесницы
Упал он и разбился. Так скажи.

А мы, как бог велел, сперва почтим
Отцовскую могилу возлияньем
И прядями волос своих. Потом
Вернемся вновь с той бронзовою урной,
Которую - ты знаешь - скрыли в чаще,

И принесем, воспользовавшись ложью,

Им радостную весть, что плоть моя
Сгорела на огне и пеплом стала.

Пускай живой я мертвым назовусь.

Смущаться ли, когда уж близко слава.

Полезна речь - так, значит, хороша.

Встречал людей я мудрых, объявлявших
Себя умершими, - потом домой
Они лишь с вящей честью возвращались.
Надеюсь, что вослед за этой вестью
Явлюсь врагам сияющей звездой!

Ты, родина! Вы, боги здешних мест!

О, дайте путь мне счастливо окончить.

Вы, родовые сени! Вас очистить
Пришел я ныне, по внушенью бога.

Меня не прогоняйте прочь, дозвольте
Вступить в права и вновь свой дом

воздвигнуть!

Я все сказал. А ты теперь, старик,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
В Донецке открылся новый медико-психологический центр
Медико-психологический центр создан на базе республиканской больницы профзаболеваний по приказу Минздрава 15 мая 2017 года.
Болоняева: Я считаю, что здравоохранение в Хабаровском крае сильное
Есть такие технологии, которые в Хабаровском крае внедрены, даже опережая в некоторых вопросах Москву.
Разработка пошаговой RPG Ash of Gods полностью профинансирована
Московская студия AurumDust успешно собрала средства на разработку пошаговой ролевой игры Ash of Gods, напоминающей смесь The Banner Saga с Darkest Dungeon. До закрытия Kickstarter-копилки остаётся меньше суток, но проект уже профинансирован с превышением запрошенного бюджета.
ВМС Японии провел первые испытания противокорабельной ракеты XSSM
Стало известно об успешных испытаниях ПКР морского базирования XSSM в Японии. Министерство обороны Японии сообщило об успешных испытаниях противокорабельной ракеты (ПКР) морского базирования XSSM.
Продажи жилья офф-план в Дубае будут расти до конца 2017 года
Рост продаж в сегменте строящейся жилой недвижимости в Дубае (офф-план) продлится как минимум до конца текущего года, говорится в исследовании эмиратского портала объявлений Propertyfinder Group.
СЗ банк Сбербанка предоставил «ЛенРусСтрой» кредит в 650 млн рублей
Северо-Западный банк Сбербанка открыл строительной компании «ЛенРусСтрой» кредитную линию в размере 650 млн рублей. Об этом в пятницу сообщили в кредитно-финансовой организации.
«ВИМ-Авиа» получит разрешения на новые международные направления
Как рассказал «Известиям» источник в авиационной отрасли, в целом было принято решение поддержать авиакомпанию «ВИМ-Авиа» в трудный период и помочь ей стабилизировать финансовое положение путем в том числе одобрения заявок на новые направления полетов.
Турецкий отель решил штрафовать туристов за недоеденную пищу
Сотрудники турецкого отеля решили штрафовать туристов, которые не доели взятую со шведского стола пищу. Об этом в сообществе «Типичный турист» в социальной сети «ВКонтакте» сообщила отдыхавшая в Турции россиянка.