СОФОКЛ    ЭЛЕКТРА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СОФОКЛ   
ЭЛЕКТРА   
стр. 18


Оно же, с каждым днем и каждой ночью,
Не убывая, все пышней цветет.

Во-первых, мать, моя родная мать
Врагом мне лютым стала. Во-вторых,

С убийцами отца, в своем же доме,

Я жить принуждена, от них завишу,

Они и дать и отказать мне властны.

О, что за дни я провожу, подумай,

Воочью видя, как Эгисф на троне
Родимого сидит, в его одежды
Наряженный, - свершает возлиянья
У очага, где сам его убил!

И, наконец - последнее бесчестье:

Лежит убийца нашего отца
В постели с нашей матерью злосчастной, -
Коль матерью еще возможно звать
Ее... с ним разделяющую ложе!

Какая наглость: жить с убийцей мужа
Как с мужем!.. Ей не страшен гнев Эриний.
Нет, словно похваляясь черным делом,

В тот самый день, когда родитель мой
Пал, умерщвленный по ее коварству,

В честь мертвого устраивает пляски,
Спасителям-богам приносит в жертву
Овец, - а я, я вижу все и, прячась,

Рыдаю, убиваюсь и кляну

Злосчастный агамемноновский праздник!

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Около 300 случаев укусов клещей зафиксировали в Подмосковье
Специалисты зафиксировали около 300 случаев присасывания клещей в Подмосковье с начала весны. Об этом сообщила журналистам заместитель руководителя управления Роспотребнадзора по Московской области Надежда Россошанская.
Глава Минздрава РФ рассказала о достижениях российских врачей
Глава российского Минздрава Вероника Скворцова рассказала в интервью порталу РТ о заслугах российских медиков в борьбе с ВИЧ, туберкулезом и онкологическими заболеваниями.
Эстонские энтомологи открыли новые виды комаров, которые не пьют кровь
Группа специалистов из Финляндии, Эстонии и Бразилии открыла пять новых видов комаров, которые обитают в Колумбии и Коста-Рике. Об этом рассказали официальные представители Эстонского университета естественных наук.
Илон Маск рассказал о проекте подземных туннелей
Владелец концерна электромобилей Илон Маск рассказал о своем новом проекте – сети подземных туннелей. Также он представил видео будущей транспортной сети. Как пишет Business Insider, проект от The Boring Company основан в конце 2016 года.
Свердловчане обрушили строительный рынок
По мнению аналитика Уральской палаты недвижимости (УПН) Михаила Хорькова, падение объемов строительства на Среднем Урале в первом квартале 2017 года вызвано общим спадом строительного рынка, случившимся двумя годами ранее.
Сбербанк снижает ставку на ипотеку до рекордно низких показателей
Сбербанк совместно с рядом застройщиков запустил специальную акцию по ипотечному кредиту по всей России, и в Приморье в частности. Так, современное комфортабельное жилье в ЖК «Фрегат 2» и других жилых комплексах можно приобрести по ипотечным ставкам 8,4 и 8,9%, сообщает ИА «Дейта».
«ТурСтат»: российские туристы едут на майские в Калининград
Столица Янтарного края вновь оказалась в лидерах направлений внутреннего туризма Специалисты аналитического агентства «ТурСтат» выяснили, какие города нашей страны популярны для путешествий у россиян на майские праздники. Наш город снова занял высокую позицию в данном рейтинге.
В Казани 1 мая приготовят гигантскую губадию
На празднике в честь открытия летнего туристического сезона 1 мая на территории НК "Туган авылым" будет поставлен рекорд по выпечке самой большой губадии, сообщает пресс-служба госкомитета по туризму РТ.