СОФОКЛ    ЭЛЕКТРА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СОФОКЛ   
ЭЛЕКТРА   
стр. 22


У долгих лет не хочешь научиться
Напрасному не предаваться гневу?

Я и сама страдаю, сознаю,

Как тяжко все, и, если б стало силы,

Я показала б им свою... любовь!

Но в бурю лучше плыть спустивши парус.
Зачем пытаться наносить удар,

Когда нет сил? Живи и ты, как я...

Однако я могу лишь дать совет,

А выбор - за тобой... Чтоб быть свободной,
Покорствую, сестра, имущим власть.

Электра

Позор! Такого позабыв отца,

Ты матери преступной угождаешь!

Ведь все твои увещеванья - ею
Подсказаны, советы - не твои.

Одно из двух: иль осторожность брось,

Иль прежней оставайся, но о близких
Забудь. Сказала ты, что, будь ты в силах,
Им показала б ненависть свою, -
Когда ж я за отца отмстить пытаюсь,

Не помощью - помехой мне встаешь.
Предательство прибавить хочешь к бедам?
Ты мне скажи... нет, я сама скажу:

Что выиграю я, оставив вопли?

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Британские ученые назвали возраст морального взросления мужчин
Британские ученые опубликовали очередное исследование, в котором заявили, что мужская половина человечества морально взрослеет к 40 годам. Данное открытие от специалистов из Великобритании произошло на фоне опроса среди женщин, в ходе которого они рассуждали на тему морального взросления мужчин.
Учёные: Подвижный образ жизни влияет на успеваемость ребёнка
В целях исследования влияние образа жизни на успеваемость, учёные пронаблюдали за 150 учениками начальной школы. Возраст детей, которые интересовали специалистов составлял от 6 до 8 лет. В заключении научной работы был сделан вывод: мальчики, которые мало двигаются больше имеют проблем в обучении.
Компания LeEco уволит 10% сотрудников из-за кризиса
Компания LeEco, которая разрабатывает смартфоны, телевизоры, ТВ-приставки и даже автомобили, испытывает серьезные экономические трудности. В связи с этим ее руководство собирается уволить 10% своих сотрудников.
Apple предлагает бесплатно отдать часы Apple Watch на утилизацию
Программа переработки осуществляется во всех городах, где есть магазин от «яблочного» бренда. Если раньше сдавать можно было только смартфоны, планшеты и компьютеры, то теперь список пополнился «умными» часами. Эксперты выяснили, что за сдачу Apple Watch владелец ничего не получит.
В Крыму разрабатывается программа организации круглогодичного отдыха
Программа организации круглогодичного отдыха в Крыму находится в стадии согласования с различными ведомствами и будет представлена в январе. Об этом на пресс-конференции в Симферополе сообщил министр курортов и туризма республики Крым Сергей Стрельбицкий.
На развитие Шерегеша выделено 15 млрд рублей
Горнолыжный курорт в Кемеровской области в настоящий момент продолжает свое бурное развитие. Таким образом, на обновление Шерегеша местные власти, а также представители бизнеса решили выделить пятнадцать миллиардов российских рублей.