СОФОКЛ    ЭЛЕКТРА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СОФОКЛ   
ЭЛЕКТРА   
стр. 30


Заупокойный дар и возлиянья.

Нет, по ветру пусти их иль поглубже
Зарой, чтоб им не прикасаться к месту
Его упокоенья. Пусть сама,

Когда умрет, клад обретет сохранным.

Не будь она преступнейшей из женщин,
Не вздумала б возлить вино и мед
Убитому ее рукой супругу!

О, посуди, - как принял бы он почесть
От той злосчастной, что его сразила
И, тело изувечив как врагу,

Отерла кровь о голову его,

Чтобы себя омыть. И веришь ты,

Что ей помогут жертвы очищенья?

О нет! Оставь! Ты, от кудрей своих
Отрезав прядь, родителю снеси...

И от меня, от злополучной, тоже -
Ничтожный дар, нет лучшего, увы! -
Клок трепаных волос и пояс бедный...
Колена преклони, моли, чтоб встал он
Из-под земли и одолеть врагов
Помог нам благосклонно, чтоб Орест
Был жив и, мощный, их попрал ногами
И мы смогли бы щедрою рукой
Могильный холм отца пышней украсить!
О, верю, верю: неспроста из гроба
Он ей послал зловещий этот сон.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые: социальные сети положительно влияют на человеческую память
Свою гипотезу китайские эксперты подтвердили результатами исследования, в рамках которого несколько добровольцев вели блоги в социальных сетях. В будущем эксперты хотят более детально изучить взаимосвязь соцсетей и механизмов памяти человека.
Ученые назвали пять видов поведения детей, которые нельзя игнорировать
Ученые назвали несколько видов поведения ребенка, которые родителям ни в коем случае не следует игнорировать. В противном случае у их чада могут появиться серьезные расстройства в психике. Первым тревожным признаком, на который родителям стоит обратить внимание, — частая смена настроения у ребенка.
Организаторы военных игр в Сочи получили высочайшую оценку
Все олимпийские объекты находятся в идеальном состоянии и прекрасно подготовлены, признал проектный менеджер Всемирных военных игр Гильерме Киз. Он отметил, что впервые побывал в Сочи в апреле 2016 года, и уже тогда было понятно, что Россия может принимать любые соревнования.
Новые банкноты в 200 рублей сделают более долговечными
В 2017 году в России изготовят обновленные купюры номиналом в 200 рублей. Благодаря новым технологиям банкноты станут долговечнее. Информация предоставлена Аркадием Трачуком, генеральным директором АО «Гознак».
Достижения московской энергетики представят на форуме в Сочи
На Российском инвестиционном форуме, который пройдет в Сочи с 27 по 28 февраля, представят достижения московской энергетики. Это будет традиционное мероприятие, которое предназначено для демонстрации инвестиционного и экономического потенциала России.
Кисловодск получит 40 миллионов рублей на благоустройство
Остальные деньги пойдут на приведение в порядок знакового объекта в муниципалитете. Из выделенных денежных средств Кисловодск получит 40 миллионов рублей. Власти города направят 42 миллиона рублей на благоустройство дворовых территорий и мест массового пребывания народа.
С 2018 года в России начнут продавать билеты в космос
Ожидается, что уже со следующего года с космодрома «Восточный» может вылететь первый туристический шаттл.
В Крыму определили пользователей 285 пляжей
В Крыму провели инвентаризацию пляжей и определили пользователей 285 пляжных территорий. Об этом сообщил первый заместитель министра курортов и туризма РК Игорь Котляр на заседании Совета министров Крыма.