СОФОКЛ    ЭЛЕКТРА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СОФОКЛ   
ЭЛЕКТРА   
стр. 30


Заупокойный дар и возлиянья.

Нет, по ветру пусти их иль поглубже
Зарой, чтоб им не прикасаться к месту
Его упокоенья. Пусть сама,

Когда умрет, клад обретет сохранным.

Не будь она преступнейшей из женщин,
Не вздумала б возлить вино и мед
Убитому ее рукой супругу!

О, посуди, - как принял бы он почесть
От той злосчастной, что его сразила
И, тело изувечив как врагу,

Отерла кровь о голову его,

Чтобы себя омыть. И веришь ты,

Что ей помогут жертвы очищенья?

О нет! Оставь! Ты, от кудрей своих
Отрезав прядь, родителю снеси...

И от меня, от злополучной, тоже -
Ничтожный дар, нет лучшего, увы! -
Клок трепаных волос и пояс бедный...
Колена преклони, моли, чтоб встал он
Из-под земли и одолеть врагов
Помог нам благосклонно, чтоб Орест
Был жив и, мощный, их попрал ногами
И мы смогли бы щедрою рукой
Могильный холм отца пышней украсить!
О, верю, верю: неспроста из гроба
Он ей послал зловещий этот сон.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Пермский губернатор направился в депрессивные территории
В понедельник, 24 апреля, временно исполняющий обязанности губернатора Максим Решетников отправился в проблемные территории Пермского края — города Кизеловского угольного бассейна (КУБ). В Губахе, Гремячинске и Кизеле глава региона осмотрит социальные учреждения.
Вечерний @Калининград: первый коррупционер Алиханова и магический референдум
В правительстве Антона Алиханова важное событие — поймали первого подозреваемого в коррупции.
ТАСС: из отряда космонавтов могут уйти еще несколько человек
«Помимо Геннадия Падалки, написавшего заявление об увольнении, отряд космонавтов недавно покинул еще один опытный космонавт, на счету которого три космических полета,— Сергей Волков»,— заявил источник, добавив, что космонавт ушел по собственному желанию.
Трамп позвонил на МКС и поздравил Пегги Уитсон с рекордом
Президент США позвонил на Международную космическую станцию, чтобы поздравить астронавта Пегги Уитсон, которая стала рекордсменом среди американцев по пребыванию в космосе.
Сбербанк запустил специальную ипотечную программу с застройщиками
Сбербанк запустил специальную программу с застройщиками, которая позволяет получить ипотеку по ставкам 8,4% и 8,9% для покупки жилья в новостройках по всей стране. Дисконт от базовой ставки составляет 2-2,5 п.п. Ставка в размере 8,4% предлагается для покупки жилья более чем у 160 застройщиков.
В Екатеринбурге стали дешеветь квартиры в домах с консьержами
В Екатеринбурге стоимость квартир в домах, где в подъездах есть консьержи, за последние полгода подешевела в среднем на 6%, а цена квадратного метра в таких квартирах стала ниже на 4%. Как рассказали в отделе аналитики портала о недвижимости N1.RU, больше всех в цене упали 4-комнатные квартиры - минус 19 %.
Российские авиакомпании запросили разрешения на регулярные чартеры в Турцию
Российские авиакомпании, которые специализируются на чартерных авиарейсах, запросили у Минтранса разрешения на выполнение регулярных рейсов из разных городов России в Турцию.
С 1 мая лайнер «Князь Владимир» начинает круизные туры из Сочи в Крым
Ранее «ФедералПресс» писал, что в мае этого года между Сочи и Ялтой, а также Новороссийском и Севастополем начнет ходить круизный лайнер. Договориться о том, чтобы лайнер заходил не только в российские порты, но и в порты Турции и Болгарии российским властям так и не удалось.