СОФОКЛ    ЭЛЕКТРА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СОФОКЛ   
ЭЛЕКТРА   
стр. 30


Заупокойный дар и возлиянья.

Нет, по ветру пусти их иль поглубже
Зарой, чтоб им не прикасаться к месту
Его упокоенья. Пусть сама,

Когда умрет, клад обретет сохранным.

Не будь она преступнейшей из женщин,
Не вздумала б возлить вино и мед
Убитому ее рукой супругу!

О, посуди, - как принял бы он почесть
От той злосчастной, что его сразила
И, тело изувечив как врагу,

Отерла кровь о голову его,

Чтобы себя омыть. И веришь ты,

Что ей помогут жертвы очищенья?

О нет! Оставь! Ты, от кудрей своих
Отрезав прядь, родителю снеси...

И от меня, от злополучной, тоже -
Ничтожный дар, нет лучшего, увы! -
Клок трепаных волос и пояс бедный...
Колена преклони, моли, чтоб встал он
Из-под земли и одолеть врагов
Помог нам благосклонно, чтоб Орест
Был жив и, мощный, их попрал ногами
И мы смогли бы щедрою рукой
Могильный холм отца пышней украсить!
О, верю, верю: неспроста из гроба
Он ей послал зловещий этот сон.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Не менее 60 человек заболели желтой лихорадкой в Бразилии
Число заболевших желтой лихорадкой в Бразилии достигло 60 человек. В штате Минас-Жерайс 32 пациента скончались. В штате Сан-Паулу желтая лихорадка унесла жизни трех человек, передает ТАСС.
Почти половина мужчин заражена смертельным вирусом
Почти половина мужского населения США может быть заражена смертельным вирусом, вызывающим рак, сообщает РИА VladNews со ссылкой на ФАН. Медики предоставили данные, из которых стало известно, что около 45% всех мужчин в США заражены вирусом папилломы человека.
Япония запустила в космос новый военный спутник связи
Ракета-носитель H-2A с военным спутником связи Kirameki 2 успешно стартовала с космодрома на японском острове Танегасима. Об этом журналистам во вторник сообщили официальные представители министерства обороны Японии.
В ГД поддержали идею регулировать работу мессенджеров
Депутат Левин отметил увеличение случаев использования сервисов в противоправных целях Председатель комитета Государственной думы по информационной политике, информационным технологиям и связи Леонид Левин поддержал идею законодательно регулировать работу мессенджеров.
26 фельдшерско-акушерских пунктов построят в регионе к 2020 году
26 фельдшерско-акушерских пунктов построят в Нижегородской области к 2020 году, сообщила министр здравоохранения Ирина Переслегина на заседании правительства 24 января.
В Крыму вырастут цены на эвакуацию и хранение автомобилей
Правительство Республики Крым на следующем заседании утвердит изменения в тарифах на эвакуацию автомобилей и их хранение на специальных площадках.
Горнолыжные курорты Челябинской области признаны вторыми по популярности после Сочи
Горнолыжные курорты Челябинской области по количеству посетителей уступили в январе лишь курортам Краснодарского края, передает корреспондент Накануне.RU. Всего агентство выбрало десятку самых популярных у россиян курортов в новогодние праздники.
За новогодние праздники «Армхи» принял почти 1300 туристов
Горнолыжный курорт «Армхи» за время новогодних каникул посетило чуть более 1250 человек, в том числе иностранцы.