СОФОКЛ    ЭЛЕКТРА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СОФОКЛ   
ЭЛЕКТРА   
стр. 37


Как не винить тебя? Быть может, скажешь:
И это все - возмездие за дочь?

Позор не меньше! Стать женой врага
И ради дочери - постыдно. Впрочем,

Не надо б мне увещевать тебя:

Ведь ты твердишь всегда, что укоряю
Родную мать... Но я в тебе не мать,

А грозную властительницу вижу,

Сама живя в беде, постылой жизнью,
Которой ты причина и твой друг!

А сын, едва избегший ранней смерти,
Орест несчастный, дни влачит в изгнанье.
Меня винишь ты часто, что лелею
В нем мстителя... О да, не сомневайся:

Я отомстила б, если бы могла!

Зови меня, коль хочешь, перед всеми
Злонравной, дерзкой на язык, бесстыжей:
Раз эти свойства отроду во мне,
Родительницы, значит, я достойна.

Хор

Смотри: она от гнева задохнется! -
Не думает уже, права иль нет.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Исследователи огласили самую лучшую диету для здоровья головного мозга
Специалисты исследовали данные свыше двух тысяч человек и пришли к выводу, что "диета викингов" способствует уменьшению рисков развития азвития деменции и болезни Альцгеймера.
Персонал больницы, где содержится Чарли Гард, получает угрозы
Сотрудники больницы на улице Грейт Ормонд-стрит в Лондоне, где содержится смертельно больной 11-месячный Чарли Гард, получают угрозы в свой адрес. Об этом руководство больницы сообщило в Скотленд-Ярд.
Минкульт предложил обложить авторским сбором «умные» часы
В постановление правительства об авторском сборе могут быть внесены поправки, подготовленные Минкультом. После согласования изменений сбор будет взиматься с так называемых "умных" часов. Об этом сообщает издание "Ведомости".
Стивен Хокинг предрёк Земле кислотные дожди и кипящие океаны
Из-за глобального потепления со временем Земля станет непригодна для обитания человека, заявил Хокинг. На ней пойдут дожди из серной кислоты, океаны будут кипеть, а температура воздуха достигнет свыше 200 градусов Цельсия.
Инвестиционный камбэк: какие рынки жилья вышли из забвения в 2017 году
Рыночная арендная плата в Дублине в первом квартале 2017 года оказалась более чем на 65% выше исторического минимума. И пока существует дисбаланс спроса и предложения на дублинском рынке аренды, этот рост будет продолжаться, гарантируя инвесторам минимум 4 – 4,5% годовых.
Объем предложения элитного жилья в Москве вырос на 13% за полгода
Аналитики добавили, что после выхода новых объектов объем элитного жилья в продаже вырос на 21% по сравнению с декабрем прошлого года. Объем предложения в премиум-сегменте увеличился на 11%. Средневзвешенная цена 1 кв.м на конец июня составила 703 тыс. рублей.
Летний отдых россиян испорчен плохой работой перевозчиков
Летний отдых туристов в этом году испорчен безалаберной работой авиаперевозчиков, которые не исполняют своих обязательств перед клиентами, рассказал гендиректор TUI Россия Александр Сирченко. Ранее стало известно, что россияне застряли в Турции.
В Москве пройдет экскурсия по «Зеленому кольцу»
24 июля в российской столице пройдет экскурсия по городским паркам, об этом сообщает издание «The Village» со ссылкой на организаторов мероприятия. Походы проводятся текущим летом в рамках реализации проекта под названием «Культурно-просветительский туризм».