СОФОКЛ    ЭЛЕКТРА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СОФОКЛ   
ЭЛЕКТРА   
стр. 43


Электра

Пропала я, несчастная... Конец...

Клитемнестра

Ты здесь при чем?.. А ты, о чужестранец,
Всю правду мне скажи: как он погиб?

Наставник

Я для того и прислан, все скажу.

Прибыв на место знаменитых игрищ
Всеэллинских - дельфийских состязаний -
И услыхав глашатая призыв,

Он встал в ряду для первого забега -
Он весь сиял, все восхищались им -
И, бег закончив у исходной точки,
Почетную награду получил...

Но буду краток: в жизни я не видел
Ни подвигов таких, ни торжества.

Да, знай: во всех судьей провозглашенных
Соревнованьях первым был Орест.

Едва глашатай выкликал: Аргивец
Орест, сын Агамемнона, который
Собрал Эллады доблестную рать! -
Все повторяли радостно: Счастливец!

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
В Японии число больных сифилисом достигло рекордной за 40 лет отметки
Впервые за 40 лет была превышена отметка в 4 тысячи случаев заболевания. В 1967 году на территории Японии порог больных сифилисом превысил отметку в 10 тысяч человек. Это стало рекордом за всю историю существования государства.
Каждый третий астматик является здоровым
Специалисты предполагают, что каждый третий человек, которому был поставлен диагноз астмы на самом деле может и не страдать от данного недуга. Об этом сообщили ученые сотрудники из Канады.
Компания SkyPan заплатит 200 000 за незаконные полёты дронов
Компания SkyPan обязана заплатить штраф в размере 200 000 Федеральному управлению гражданской авиации Соединённых Штатов. Фирма запускала дроны, не имея разрешения на полёты. Известно, о том, что беспилотники летали в период с 2012 по 2014 над Чикаго и Нью-Йорком.
Bloomberg сообщил, сколько человек ведут аккаунт Цукерберга в Facebook
Около десяти человек ведут публичный аккаунт создателя крупнейшей соцсети Facebook Марка Цукерберга, передает Bloomberg, ссылаясь на заявления своих источников. Отмечается, что эта команда готовит для него речи и публикации.
Севастополь потратит в 3 раза больше денег на дороги, чем в 2016 году
Еще 400 миллионов выделит Севастополю федеральный центр. Таким образом, объем средств составит 3,6 миллиарда рублей, что в три раза больше, чем в 2016 году, - уточнил губернатор Севастополя Дмитрий Овсянников. Для сравнения, в прошлом году на ремонт дорог было потрачено 1,3 миллиарда рублей.
В Ростовской области на комфортную среду потратят 1 млрд
В Ростовской области на реализацию проекта "Формирование комфортной городской среды" планируется потратить более одного миллиарда рублей, сообщает правительство региона.
Российский турпоток в Израиль за 2016 год составил 266’006 человек
Российский турпоток в Израиль за 2016 год составил 266 006 человек, при этом существенный прирост туристов был продемонстрирован, в том числе и в декабре, – в этом месяце страну посетили 21 333 туриста из РФ, что на 41% больше, по сравнению с аналогичным периодом 2015 года.
Мамонтенок Люба, неделя в тундре и северное сияние: арктический туризм на Ямале
Морозы, леденящие ветра, бескрайняя тундра отпугивают массового туриста. Но ради северного сияния, мамонтов и жизни с кочевниками стоит посетить Ямало-Ненецкий автономный округ. ТАСС узнал, почему необходимо бросить заморские пляжи и ехать на «край земли».