СОФОКЛ    ЭЛЕКТРА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СОФОКЛ   
ЭЛЕКТРА   
стр. 64


Жив и здоров, надеялась: придет он
Когда-нибудь и за отца отмстит.

Но умер он - надежда на тебя.

Решись, вдвоем с сестрой, убить того,

Кто умертвил отца своей рукою...

Убить... Эгисфа... Все пора сказать...

Доколь еще терпеть ты будешь молча?

На что глядишь с надеждой? Ропщешь ты,
Что лишена наследственных сокровищ,

Что будешь ты за годом год стареть
Без ложа мужнина, без песен брачных?

Так не надейся, что когда-нибудь
Достигнешь этих благ! Не так-то прост
Эгисф: он не допустит, чтобы род
Продолжился от нас ему на гибель.

А ежели ты примешь мой совет,

То благочестьем угодишь отцу,

Что в преисподней, и родному брату.
Рожденная свободной, ты свободу
Себе вернешь и в брак достойный вступишь.
Все одобряют славные дела.

Иль не предвидишь, как молва бы стала
Нас прославлять, когда б ты согласилась?

О, кто из горожан иль чужестранцев,

Увидев нас, не стал бы нас хвалить:
Смотрите, други: вон те две сестры,
Которые спасли очаг отцовский

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые назвали 12 правил воспитания успешных детей
Портал Business Insider, после исследований специалистов, привел список главных характерных черт, которыми отличаются родители, чьи дети стали успешными. Во-первых, такие родители призывают своих детей выполнять различные работы по дому.
Ученые узнали, как мужчины и женщины выбирают партнеров
В Калифорнийском университете ученые провели масштабное исследование, чтобы определить, как мужчины и женщины выбирают себе спутника жизни. Участниками эксперимента стали порядка 28 тысяч человек в возрасте от 18 до 75 лет.
Подведены итоги по популярности запросов в Интернете
Результатами за 2016 год поделился «Яндекс». Информация представлена сразу по нескольким номинациям. Так, среди событий пользователи чаще всего запрашивали президентскую гонку в США и российские парламентские выборы.
В Сети появились первые фото Xiaomi с изогнутым дисплеем
В сети появились снимки нового устройства от Xiaomi с изогнутым дисплеем. Смартфон будет работать с оболочкой MIUI. Официально китайская компания-производитель ничего не комментирует.
РЖД расширяет сроки предварительной продажи билетов
Новые правила предварительной продажи билетов на российские поезда дальнего следования вступают в силу в воскресенье, 11 декабря. Информация об увеличении сроков предварительной продажи опубликована на сайте ОАО «Российские железные дороги».
Собянин подписал закон о бюджете Москвы на 2017 год
Сергей Собянин подписал закон о столичном бюджете на 2017 год и плановый период 2018-2019 годов, сообщает Агентство "Москва".
Названы самые «переоцененные» достопримечательности мира
Интернет-пользователи назвали самые "переоцененные" достопримечательности мира, сообщает The Telegraph. Читателей портала Reddit попросили ответить на вопрос, что не стоит увидеть лично, и их ответы могут заставить туристов подумать дважды при планировании "незабываемого" путешествия, пишет газета.
Зимний туристический сезон открылся на курорте Армхи в Ингушетии
Зимний туристический сезон на единственном в республике Всесезонном курорте Армхи открылся в субботу в Джейрахском районе Ингушетии. Об этом сообщил ТАСС председатель республиканского комитета по туризму Беслан Хамхоев.