СОФОКЛ    ЭЛЕКТРА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СОФОКЛ   
ЭЛЕКТРА   
стр. 94


Богатство тратит нашего отца
Эгисф, как им сорит, как расточает, -
Упустим мы благоприятный миг.

Как поступать нам лучше, посоветуй:
Где появиться, где засесть в засаду,

Чтоб оборвать веселие врагов.

Смотри, чтоб мать тебя не увидала
Сияющей, когда войдем мы в дом.
Стенай и плачь о не бывавшем горе.
Успешно все закончим - и тогда
Порадуемся, вволю посмеемся!

Электра

Не бойся, брат, я поведу себя,

Как ты желаешь: ведь моя вся радость
Не мной порождена, она - твой дар!

Не впрок мне прибыль, если огорчу
Тебя хоть малость, плохо послужила б
Я богу-покровителю... Ты знаешь,
Конечно, сам, что делается здесь:

Ты слышал, что Эгисфа дома нет,

А мать - в покоях... Не страшись, она
Мое лицо веселым не увидит:

К ней накипела ненависть во мне!

К тому ж я обрела тебя - и буду
Лить слезы... радости! О, как не плакать,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
В Кировской области установят 880 феромонных ловушек
Сотрудники Управления Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору Кировской области начали установку в зонах наибольшего фитосанитарного риска феромонных ловушек в рамках программы по выявлению карантинных вредителей. Всего их будет установлено 880.
Судмедэксперт прокомментировал историю с алкоголем в крови ребенка
Завкафедрой судмедэкспертизы Первого МГМУ имени Сеченова Юрий Пиголкин считает, что в деле о ДТП в Балашихе с гибелью шестилетнего мальчика нужно разбираться с тем, каким образом алкоголь попал в кровь ребенка, передает ТАСС.
Сервисы «Яндекса» стали вновь доступны на Украине
15 мая президент Украины Пётр Порошенко подписал указ о блокировке доступа к соцсетям "ВКонтакте" и "Одноклассники" и всем сервисам "Яндекса". Недавно более 25 тысяч украинцев потребовали от Порошенко отменить блокировку.
Роскомнадзор заблокировал Google из-за редиректа на сайт букмекеров
Одна из страниц Google была внесена в реестр запрещенных сайтов из-за того, что с нее происходило перенаправление на сайт букмекерской конторы. Об этом ТАСС сообщил пресс-секретарь Роскомнадзора Вадим Ампелонский.
Строительство жилья в России снизилось на 12,6% – Росстат
В январе - июне 2017 г. в России было введено 21,6 млн кв. м жилья, что на 12,6% меньше, чем за аналогичный период прошлого года (24,7 млн кв. м), сообщается в материалах Росстата, опубликованных на сайте ведомства.
Аналитики назвали долю дорогого жилья в разных городах России
В Санкт-Петербурге доля квартир от 10 млн руб. оказалась в три раза меньше, чем в Москве (16,42%), а самый дорогой вариант здесь продается за 734,8 млн руб. Третье место в рейтинге ЦИАН с большим отрывом занимает Московская область, где всего 3,6% выставленных на продажу квартир имеют ценник от 10 млн руб. и выше.
Сергиев Посад возглавил летний туристический рейтинг Подмосковья
Сергиев Посад стал лидером среди туристических направлений Московской области летом 2017 года согласно рейтингу, составленному аналитическим агентством "ТурСтат".
Курортный сезон в Крыму станет круглогодичным
С возобновлением полетов в Турцию курорты Крыма недосчитаются туристов: по данным Ростуризма, число отдохнувших на полуострове в 2017 году сократилось на 3,8 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.