СОФОКЛ    ЭЛЕКТРА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СОФОКЛ   
ЭЛЕКТРА   
стр. 94


Богатство тратит нашего отца
Эгисф, как им сорит, как расточает, -
Упустим мы благоприятный миг.

Как поступать нам лучше, посоветуй:
Где появиться, где засесть в засаду,

Чтоб оборвать веселие врагов.

Смотри, чтоб мать тебя не увидала
Сияющей, когда войдем мы в дом.
Стенай и плачь о не бывавшем горе.
Успешно все закончим - и тогда
Порадуемся, вволю посмеемся!

Электра

Не бойся, брат, я поведу себя,

Как ты желаешь: ведь моя вся радость
Не мной порождена, она - твой дар!

Не впрок мне прибыль, если огорчу
Тебя хоть малость, плохо послужила б
Я богу-покровителю... Ты знаешь,
Конечно, сам, что делается здесь:

Ты слышал, что Эгисфа дома нет,

А мать - в покоях... Не страшись, она
Мое лицо веселым не увидит:

К ней накипела ненависть во мне!

К тому ж я обрела тебя - и буду
Лить слезы... радости! О, как не плакать,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые обнаружили новый вид памяти в мозге человека
Совместная американо-бельгийская группа ученых в ходе экспериментов с памятью с применением МРТ неожиданно обнаружила новый вид памяти. Это даст в будущем лучше понимать работу мозга, помогая разрабатывать методы улучшения способности запоминать.
У женщин гораздо меньше шансов стать начальником, чем у мужчин
Иными словами, женщины рожают детей, а мужчины нет. Декретный отпуск для работодателя является фактом, объективно ставящим женщин в уязвимую позицию.
Elephone H1 – облегченная версия стеклянного Elephone S7
Elephone H1 – облегченная версия стеклянного Elephone S7 Компания Elephone недавно начала продажи модели S7 – флагмана на MediaTek Helio X20, отличающийся стильным дизайном из металла и стекла специальной волнистой текстуры.
Фитнес-браслет Meizu H1 выйдет в продажу в декабре этого года
Фитнес-браслет H1 от компании Meizu появится в продаже до конца нынешнего месяца. В интернете уже появились его изображения. Предполагается, что спортивная новинка выйдет вместе со смартфоном Meizu M5 Note.
Базовый тариф на электроэнергию в Москве в 2017 году не изменится
В 2017 г. базовый одноставочный тариф на электроэнергию в Москве не изменится, следует из приказа городского департамента экономической политики и развития. Одноставочный тариф в пределах «старой» Москвы составит 5,38 руб. за 1 кВтч.
Минобрнауки: Число бюджетных мест в вузах не уменьшится
Число бюджетных месту в высших образовательных учреждениях России не уменьшится в 2017-2018 годах, об этом сказала журналистам замминистра образования и науки России Людмила Огородова в Швеции в ходе чемпионата рабочих профессий EuroSkills.
К сведению: о «круглом столе» в «Интерфаксе» по вопросам деятельности ГИМС МЧС, развития водного туризма в России
Трансляция конференции будет на странице: http://online.interfax.ru/ Аккредитация проводится по телефону (495) 223-66-99.
Россия стала второй по числу туристов в Турции
Количество иностранных туристов, посетивших Турцию в октябре этого года, сократилось более чем на 25% в сравнении с тем же периодом минувшего года. Напомним, за первые 10 месяцев 2016 года по сравнению с аналогичным периодом 2015 г. количество российских прибытий сократилось на 78,3%.