СОФОКЛ    ЦАРЬ ЭДИП   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СОФОКЛ   
ЦАРЬ ЭДИП   
стр. 61


Что суждено мне с матерью сойтись,
Родить детей, что будут мерзки людям,

И стать отца родимого убийцей.

Вещанью вняв, решил я: пусть Коринф
Мне будет дальше звезд, - и я бежал
Туда, где не пришлось бы мне увидеть,
Как совершится мой постыдный рок.
Отправился - и вот пришел в то место,
Где, по твоим словам, убит был царь.
Тебе, жена, я расскажу всю правду.

Когда пришел я к встрече трех дорог,
Глашатай и старик, как ты сказала,

В повозке, запряженной лошадьми,

Мне встретились. Возница и старик
Меня сгонять с дороги стали силой.

Тогда возницу, что толкал меня,

Ударил я в сердцах. Старик меж тем,

Как только поравнялся я с повозкой,
Меня стрекалом в темя поразил.

С лихвой им отплатил я. В тот же миг
Старик, моей дубиной пораженный,

Упал, свалившись наземь, из повозки.

И всех я умертвил... И если есть
Родство меж ним... и Лаем... О, скажи,

Из смертных кто теперь меня несчастней,
Кто ненавистней в мире для богов?

Кого ни свой не должен, ни чужой

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
В Омской области до конца года отремонтируют 33 больницы
По информации пресс-службы регионального правительства, в этом году будет проведен капитальный ремонт в 33 больницах Омской области. Из регионального бюджета на эти цели было выделено 120 млн рублей.
Жителям Омской области могут запретить держать много свиней
В Омской области продолжается ЧС из-за эпидемии чумы свиней. Накануне по этому вопросу прошло совещание. Эксперты признают, что ситуация пока тяжелая.
Google отозвала регистрацию неонацистского сайта
Неонацистский сайт The Daily Stormer переехал на российский домен Американский неонацистский сайт dailystormer.com переехал в российскую доменную зону (. ru).
Motorola разработала самовосстанавливающийся экран для смартфонов
Компания Motorola запатентовала смартфон с экраном, который сам восстанавливается от мелких повреждений. Об этом сообщает портал SlashGear. Разработчики создали экран из стекловидного полимера.
Остался всего один день до мегараспродажи квартир в Улан-Удэ
Беспрецедентную масштабную акцию проводит ГК «Информ Полис». В честь Дня строителя мы подготовили супервыгодную ярмарку для всех желающих приобрести недвижимость, построить дом своей мечты и сделать ремонт. .
«Технониколь»: энергоэффективные загородные дома становятся доступными
Прогрессивный подход к строительству частных домов профессиональному сообществу представил руководитель направления "Энергоэффективность зданий" Корпорации ТЕХНОНИКОЛЬ Станислав Щеглов в рамках торжественного мероприятия по случаю Дня Строителя в Москве.
Роспортребнадзор проследит за вирусом Коксаки в Турции
По информации ведомства, продолжают поступать обращения от граждан, пострадавших от инфекций во время отдыха на курортах Турецкой Республики. По состоянию на 16 августа на адрес «горячей линии» поступило более 900 обращений.
Отдых в Крыму обойдется южноуральцам в 15 тысяч рублей
Отдых внутри страны обойдется дешевле, чем в Турции, на Кипре или в Эмиратах, а также в европейских странах. В Крыму, если берем небольшие пансионаты, которые идут без питания, стоимость за недельный тур может составить около 15 тысяч рублей вместе с перелетом. В Сочи — порядка 20 тысяч рублей.