ТЕРЕНЦИЙ    ДЕВУШКА С АНДРОСА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ТЕРЕНЦИЙ   
ДЕВУШКА С АНДРОСА   
стр. 7


ПРОЛОГ

Почувствовавши к творчеству влечение,

Поэт одну задачу положил себе,

Чтоб нравились его созданья публике;

Но видит, что совсем выходит иначе:

Он тратит на прологи все старание
Не с тем, чтоб содержанье пьес рассказывать,
Но с тем, чтобы на злобные ругательства
Врагу, поэту старому, давать ответ.

Что ставится в порок ему, послушайте!
Сочинены Менандром две комедии,
Андросска и Перинфянка; одну из них
[10] Узнаете - и обе знать вы будете:

Они не так уж содержаньем разнятся,

Но сильно различаются в них стиль и речь.
Поэт готов сознаться: из Перинфянки

В Андросску перенес он подходящее,
Воспользовался как своим. Вот этим-то
Его и попрекают, возражая так:

Нельзя из двух одну сплавлять комедию,

Не слишком ли мудрят, до полной глупости?
Виня его, винят так Плавта, Невия
И Энния, которых этот наш поэт
Считает образцами и скорей готов
[20] им подражать с их вольною небрежностью.
Пусть лучше успокоятся, оставят брань,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые выяснили, почему взрослые люди не должны пить молоко
Каждый человек пьёт молоко с рождения и считает данный продукт полезным. Однако недавнее исследование американских ученых показало, что более 55% людей не переваривают его правильно. Более удивителен тот факт, что не все из оставшихся 40-45% людей не испытывают проблем с перевариванием молока.
Ученые: Электронные сигареты усложняют дыхание человека на 200%
Электронный курильщик имеет возможность получить болезнь легких в два раза быстрее, чем от никотина. Исследователи из Греции утверждают после длительного изучения, что электронные сигареты необычайно вредны, они полностью усложняют протекание дыхательного процесса у человека.
Sony показала флагманский смартфон и проектор на Android
О цене и дате появления в продаже производитель не сообщил. Проектор Xperia Touch под управлением Android создает на любой поверхности изображение высокого разрешения диагональю до 23 дюймов, чувствительное к прикосновению.
«Яндекс» признан самой дорогой интернет-компанией Рунета
Российская интернет-компания «Яндекс» признана самой дорогостоящей на просторах Рунета. Данного мнения придерживается Forbes. Пальма первенства от Mail.Ru Group перешла к «Яндексу», говорят специалисты.
Фонд развития Дальнего Востока выдаст МСБ кредиты на 10 млрд рублей
Фонд развития Дальнего Востока (ФРДВ) намерен в течение 2017 года выдать 1 тыс. кредитов предприятиям малого и среднего бизнеса на сумму 10 млрд рублей. Об этом сегодня, 27 февраля, заявил генеральный директор ФРДВ Алексей Чекунков на Российском инвестиционном форуме, передают «Вести недели».
На развитие беспилотных «Камазов» потратят 400 млн рублей
«Камаз» потратит на беспилотные грузовики 400 млн рублей. Об этом в понедельник рассказал глава компании Сергей Когонин. Ранее Когонин рассказал, что на развитие беспилотного автотранспорта в России будет потрачено около 7 млрд рублей.
Феодосийский Музей подводной археологии представит две выставки
"Обе экспозиции показывают творчество мариниста через призму кораблей, связанных с его именем", – сообщает пресс-служба Туристического портала Крыма.
В Крыму назовут «акул» туризма
Министерство курортов и туризма Республики Крым открыл прием заявок на участие в Республиканском конкурсе «Экскурсионная мозаика Крыма».