ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН   
ЭНЕИДА   
стр. 448


Ног обувает ступни в оковы Тирренских

сандалий,

Перепоясав мечом Тегейским чресла и плечи,
[460] Шкуру пантеры назад откинув,

свисавшую слева,
Также и сторожа два с порога высокого идут
Пред господином - два пса, за хозяином

следуя дружно.

К уединенному он направлялся жилищу Энея,
Помня, герой, об речах и вчера обещанном

даре.

[465] да и Эней поднялся не менее рано,

и Паллант
Сын с одним выступал, а с другим Ахат,

его спутник.
Встретившись, руки они подают, садятся

в средине

Дома и, наконец, услаждаются речью на воле.
Начал Эвандр:

[470] "Тевкров великий вождь, я открыто

скажу, что, покуда
Ты в живых, никогда не погибнет Троянское

царство.

Но, чтоб достойно помочь в войне,

у нас небольшие
Силы: с одной стороны мы заперты Тускской

рекою.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости