исключено, что и сам миф о превращении Ио в корову связан с египетским
словом iw,t, ih.t корова).
13. По поводу идентификации Исиды и Ио см.: Herod. II, 41.
14. См. здесь же, III, 1, 1.
15. Бел, семитическое имя Баал одно из имен верховного семитического
божества, которое в греческой мифологии стало связываться с именами
азиатских царей и героев. Его ведущее положение в семитическом пантеоне
позволило Геродоту (I, 181) сблизить Бела с Зевсом.
16. Меламподы черноногие. Греки, впервые попадавшие в Египет, видели
местных жителей Дельты бродящими по колено в болотах, заросших папирусом
и другими болотными растениями. Поэтому Эсхил называет египтян в
Персах (39 слл.) (бродящими в болоте). Покрывающий их ноги
черный ил мог дать повод к такому прозвищу.
17. Греческое слово (Египет) восходит к одному из египетских
названий Мемфиса, H.t.k,pth. (стена духа Пта), отсюда вавилонское Hikuptah
и указанное греческое слово.
18. конъектура вместо рукописного VQUV (A. Westermann.
Mythographi Graeci. Brunsvigae, 1843, p. 37). Ср. Паросскую хронику (Marm. Par.
1415), где описывается, как Данай с пятьюдесятью дочерьми пришел в Элладу.
Корабль, на котором они приплыли, назван (FHG I, р. 542).
19. Pausan. II, 15, 4.
20. В Лерне был источник, называвшийся Амимона, один из наиболее богатых
водой в Арголиде: он впадал в море у Навплии. Отсюда ведет свое начало миф о
любви Амимоны и Посейдона, плодом которой был Навплий (см.: Strabo VIII, 6,
8). Любовное приключение Амимоны использовал в качестве сюжета для
сатировой драмы Эсхил (Н. Mette. Der verlorene Aischylos. Berlin, 1963, S. 54).
21. Список брачных пар, состоящих из дочерей Даная и сыновей Египта,
содержится также у Гигина (Fab. 170), но отличается от списка Библиотеки. В
древности существовала эпическая поэма Данаида, из которой черпали свои
сюжеты лирические и трагические поэты. Из тетралогии Эсхила Данаиды (она
состояла из трагедий Молящие, Египтяне, Данаиды и сатировой драмы
Амимона) сохранились только Молящие. Повидимому, в этой тетралогии
Эсхил следовал в выборе сюжета Фриниху, также написавшему дилогию
