(20) Между тем Телеф из Мисии, страдая от неизлечимой раны, получил от
Аполлона указание, что излечится только тогда, когда врачевателем выступит
человек, который его ранил. Одетый в лохмотья, он прибыл в Аргос и стал просить
Ахиллеса о помощи, пообещав указать морской путь в Трою. Ахиллес исцелил его,
соскоблив ржавчину с копья, вырубленного на горе Пелионе. Исцеленный таким
образом Телеф указал морской путь, и правильность его указаний была
подтверждена прорицателем Калхантом.
(21) После того как они выплыли из Аргоса и вторично прибыли в Авлиду, ЭС
поход был задержан неблагоприятной погодой. Тогда Калхант сказал, что они не
смогут пуститься в плавание, пока не принесут в жертву Артемиде самую красивую
из дочерей Агамемнона; богиня же гневается на Агамемнона за то, что он, поразив
на охоте оленя, сказал: Даже сама Артемида не смогла бы…; другой причиной
гнева Артемиды было то, что Атрей не принес ей в жертву золотого ягненка.
(22) Получив такое прорицание, Агамемнон послал к Клитемнестре Одиссея и
Талфибия, прося прислать Ифигению и сославшись при этом на свое обещание
выдать ее замуж за Ахиллеса в награду за то, что он согласился принять участие в
походе. С Когда Клитемнестра прислала ее, Агамемнон подвел ее к алтарю и уже
собрался заколоть, но ЭС Артемида похитила ее и перенесла к таврам, сделав
Ифигению своей жрицей. Вместо нее богиня подвела к алтарю оленя. С Как
говорят некоторые, Артемида сделала Ифигению бессмертной.
Э (23) Выплыв из Авлиды в открытое море, они причалили к острову Тенедосу.
Царем этого острова был Тенес, сын Кикна и Прокпии; некоторые называют его
сыном Аполлона. Тенес был изгнан своим отцом и поселился здесь. (24) Кикн, уже
имея от Прокпии, дочери Лаомедонта, сына Тенеса и дочь Гемитею, женился еще
на Филономе, дочери Трагаса. Эта женщина влюбилась в Тенеса, но не смогла его
соблазнить. Тогда она обратилась к Кикну и ложно обвинила Тенеса в том, что тот
ее совратил, представив свидетелем преступления флейтиста по имени Эвмолп.
(25) Кикн поверил ей, заключил Тенеса вместе с его сестрой в ящик и бросил в
море. Ящик выбросило волнами на остров Левкофрию. Выйдя наружу, Тенес
поселился там и назвал остров по своему имени Тенедосом. Позднее Кикн узнал
правду и приказал флейтиста побить камнями, а жену он живой закопал в землю.
(26) Тенес, увидев эллинов, подплывающих к Тенедосу, стал препятствовать их
высадке, бросая в них камни. Но его убил Ахиллес, ударив его мечом в грудь,
несмотря на то, что Фетида предостерегала Ахиллеса, чтобы он Тенеса не убивал:
если он это сделает, то сам погибнет от руки Аполлона. (27) Когда эллины позже
стали совершать жертвоприношение Аполлону, с алтаря сползла водяная змея и
укусила Филоктета. Рана оказалась неизлечимой; она издавала отвратительный
запах, который войско было не в силах вынести. Тогда Одиссей по приказу
Агамемнона высадил Филоктета на острове Лемносе вместе с принадлежавшими
Филоктету луком и стрелами Геракла. Филоктет стал там охотиться за птицами и
