Главная / Библиотека / Аполодор / АПОЛЛОДОР    МИФОЛОГИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА    стр. 183

АПОЛЛОДОР    МИФОЛОГИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА    стр. 183

своего острова, сказав при этом, что не может его спасти против воли богов.

(12) Выплыв в море, Одиссей прибыл затем в страну лестригонов… свой корабль он

завел в гавань последним. Лестригоны были людоедами, и правил ими царь

Антифат. Одиссей, желая узнать о жителях этой страны, выслал людей вперед на

разведку. На пути им встретилась царская дочь и привела их к своему отцу. (13) Тот

схватил одного из спутников Одиссея и тут же сожрал, после чего кинулся

преследовать остальных, громко крича и созывая остальных лестригонов. Те

сбежались к морю и стали швырять в корабли огромные камни, разбивая их и

пожирая людей. Одиссей обрубил причальный канат и выплыл в открытое море.

Остальные же корабли погибли вместе с людьми.

(14) На единственном оставшемся корабле Одиссей причалил к острову Ээе. На нем

обитала Кирка, дочь Гелиоса и Персы, сестра Ээта, знавшая всякие колдовские

зелья. Одиссей разделил своих спутников, метнув жребий: ему самому выпало

остаться на корабле, Эврилох же и остальные двадцать два спутника направились к

Кирке. (15) Та позвала их к себе, и все они, кроме Эврилоха, вошли в ее дом.

Каждому из них Кирка дала выпить напиток, составленный из некоторого

количества сыра, меда, пшеничной муки и вина: к нему было примешано и зелье.

Когда они выпили этот напиток. Кирка коснулась каждого своим жезлом, и они

изменили свой облик. Одних она превратила в волков, других  в свиней, тех  в

ослов, иных  во львов22. (16) Увидевший это Эврилох поспешил к Одиссею и

рассказал о случившемся. Тогда Одиссей направился к Кирке, взяв с собой

волшебный корень, полученный им от Гермеса и называвшийся моли. Там он

бросил моли в зелье Кирки и на него единственного это зелье не подействовало.

Вытащив меч из ножен, он хотел уже убить Кирку, но та смирила его гнев, вернув

спутникам Одиссея их прежний вид. Одиссей, взяв с нее клятву в том, что она не

станет причинять ему вреда, разделил с ней ложе. От этого союза родился у

Одиссея сын Телегон.

(17) Одиссей прожил там целый год, затем он отплыл в Океан и принес жертвы

душам умерших. По совету Кирки он обратился за предсказанием к прорицателю

Тиресию и увидел души героев и героинь. Увидел он также мать свою Антикпею и

Эльпенора, который скончался, упав с крыши в доме Кирки.

(18) После этого Одиссей вернулся к Кирке, и она проводила его в дальнейшее

плавание. В пути ему вскоре довелось проплывать мимо острова Сирен. Сирены

происходили от Ахелоя и Мельпомены, одной из Муз: звали Сирен Пейсиноя,

Аглаопа и Телксиепия!!. Одна из Сирен играла на кифаре, другая пела, третья

играла на флейте: так Сирены завлекали к себе проплывающих мимо моряков. (19)

Начиная с бедер они имели тело птицы. Проплывая мимо них, Одиссей захотел

услышать их пение. По совету Кирки он заткнул воском уши своих спутников, себя

же приказал привязать к мачте. Зачарованный Сиренами, призывавшими его

остаться с ними, Одиссей стал просить своих спутников, чтобы они его отвязали, но

те еще крепче связывали его, и он проплыл мимо Сирен. Между тем Сиренам было

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock detector