51. Изложение этого мифа у Овидия (Met. XII, 11 sqq.) полностью совпадает с
рассказом Библиотеки.
52. По поводу мифа о Телефе см. выше, II, 7, 4, прим. 17; III, 9, 1.
53. Отсюда становится ясным, почему в Илиаде (XXIV, 765 слл.) Елена
говорит о двадцати годах, прошедших с тех пор, как она покинула родину.
54. Это то самое копье, которое Хирон подарил отцу Ахиллеса Пелею. Когда
Ахиллес вырос, никто, кроме него самого, не мог его метнуть. См.: Нот. II. XVI,
140; XIX, 387; XXII, 133.
55. Рассказ о том, какТелеф привел ахейцев под Трою, содержался скорее
всего в Киприях, как видно из эксцерпта Прокла.
56. Сохранившаяся трагедия Эврипида Ифигения в Авлиде излагает миф об
Ифигении примерно так же, как Библиотека и эксцерпт Прокла. Это
совпадение можно объяснить тем, что ими был использован один и тот же
источник поэма Киприи.
57. Согласно Павсанию (X, 14, 12), Кикн позже приплыл кТенесу на остров
Тенедос, чтобы просить прощения за ошибку, но Тенес в гневе перерубил
причальный канат корабля, на котором прибыл Кикн, и того унесло в море.
Топор Тенеса вошел в поговорку.
58. Миф о Филоктете излагался в Киприях. Несколько иной вариант
мифологической традиции положил в основу своей трагедии Филоктет
Софокл.
59. В лагере троянцев Антенор играл ту же роль, что и Нестор в лагере ахейцев.
В Илиаде (VII, 347 слл.; ср. также III, 207) Антенор выступает поборником
мира, советуя вернуть Елену и похищенные сокровища ахейцам. В более
поздних вариантах мифа Антенор и его супруга Теано, жрица Афины,
оказываются предателями, которые выдают ахейцам Палладий (Tzetz. in
Lycophr. 658).
60. Протесилай из Филаки в Фессалии, сын Ификла и Астиохи, был вождем
филакийских воинов во время похода на Трою и первым сошел с корабля на
берег (имя Протесилай означает первый из народа). См.: Horn. II. II, 695;
XIII, 681; XV, 705. Согласно Конону (Narrat. 13), Протесилай пережил войну и,
взяв с собой пленницу Айтиллу, сестру Приама, высадился у полуострова
Паллены. Когда он отлучился от кораблей, Айтилла уговорила оставшихся там
женщин поджечь корабли. Вынужденный остаться в этом месте, Протесилай
основал здесь Скиону.
