АПОЛЛОДОР    МИФОЛОГИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА    стр. 351

Иногда можно отметить текстуальные совпадения между Библиотекой и сочинением О богах. Так,

в книге III (10, 3) мы читаем о том, как Арсиноя, с которой сошелся бог Аполлон, родила Асклепия:

Но некоторые говорят, что Асклепий родился не от Арсинои, дочери Левкиппа, а от Корониды,

дочери Флегия, в Фессалии… рассказывают, что Аполлон влюбился в нее и сразу же с ней сошелся….

В фрагменте (244 F 138а Jacoby) мы также читаем о том, что Асклепий был сыном Арсинои: Но

иные говорят, что он был сыном Корониды, с которой Аполлон тайно и против ее воли сошелся….

Нельзя не отметить, однако, что стиль сохранившихся фрагментов сочинения Аполлодора О

богах значительно отличается от стиля Библиотеки. Для сравнения остановимся на отрывке из 20

й книги О богах, который приведен дословно ( ) у Порфирия (см. 244 F 102 Jacoby):

Сказав это по поводу Ахеронта, Аполлодор затем говорит о Стикс в следующих выражениях: Стикс

они сделали страшной, внушающей ужас богиней, являющейся залогом клятв богов. Они поместили ее

в Аиде и сочли нужным так ее назвать, ибо люди скорбят () от постигающих их несчастий

и боятся () всего того, что связано с Аидом. Залогом же клятв она стала по

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector