Главная / Библиотека / Апулей / АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ    стр. 15

АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ    стр. 15

противоречащим им последствиям. Как частенько
слезы от радости бывают, так вот и я,
превратившись из Аристомена в черепаху, в
таком-то ужасе не мог удержаться от смеха. Пока,
валяясь в грязи, под прикрытием кровати,
смотрю украдкой, что будет дальше, вижу двух
женщин пожилых лет. Зажженную лампу несет
одна, губку и обнаженный меч – другая, и вот они
уже останавливаются около мирно спящего
Сократа. Начала та, что с мечом: – Вот, сестра
Пантия, дорогой Эндимион; вот котик мой, что
ночи и дни моими молодыми годочками
наслаждался, вот тот, что любовь мою презирал и
не только клеветой меня пятнал, но замыслил
прямое бегство. А я, значит, как хитрым Улиссом
брошенная, вроде Калипсо, буду оплакивать
вечное одиночество! – А потом, протянув руку и
показывая на меня своей Пантии, продолжала: –
А вот добрый советчик, Аристомен, зачинщик
бегства, что ни жив, ни мертв теперь на полу
лежит, из-под кровати смотрит на все это и
думает безнаказанным за оскорбления, мне
нанесенные, остаться! Но я позабочусь, чтобы он
скоро, да нет! – сейчас и даже сию минуту понес
наказание за вчерашнюю болтовню и за
сегодняшнее любопытство!

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock detector