Главная / Библиотека / Апулей / АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ    стр. 170

АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ    стр. 170

согласия их хозяев, от этого меня удерживают.

5. Устрашенная новым крушением своих
надежд, Психея, не будучи в состоянии
достигнуть крылатого своего супруга, отложив
всякую надежду на спасение, предалась такому
ходу мыслей: – Кто же еще может попытаться
помочь мне в моих бедствиях, кто может оказать
мне поддержку, когда никто из богинь, даже при
желании, не в силах принести мне пользы? Куда
теперь направлю стопы свои, окруженная со всех
сторон западнями, и под чьей кровлей, хотя бы во
мраке притаившись, укроюсь я от неотвратимых
взоров Венеры великой? Вооружись, наконец,
помужски присутствием духа, смело откажись от
пустой, ничтожной надежды, добровольно отдай
себя в распоряжение своей владычице и, может
быть, этой, хотя и запоздалой, покорностью ты
смягчишь ее жестокое преследование? Кто знает,
может быть, и того, кого ты так долго ищешь, ты
там найдешь в материнском доме. – Итак, готовая
покориться, но не надеясь на успех этой попытки,
вернее же – к несомненной гибели готовая, она
обдумывала, с чего начать свою просительную
речь.

6. А Венера, отказавшись от мысли найти ее
земными средствами, устремляется на небо. Она
приказывает, чтобы приготовили ей колесницу,

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock detector