Главная / Библиотека / Апулей / АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ    стр. 207

АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ    стр. 207

возвращения из ссылки для своего мужа и
полного отмщения за нападение. Как только
пожелал Цезарь, чтобы не существовало братства
разбойника Гема, – тут же его и нестало; такую
власть имеет одно мановение длани великого
императора. Вся шайка, выслеженная отрядами
вексиллариев, была рассеяна и перебита, лишь я
один, с трудом скрывшись, избег пасти Орка
следующим образом.

8. Надев узорное женское платье, спадавшее
многочисленными складками, покрыв голову
тканой повязкой, обувшись в белые, тонкие
женские туфли и укрывшись и спрятавшись под
личиной слабого пола, я сел на осла,
нагруженного ячменными колосьями, и проехал
через самую середину вражеского отряда.
Солдаты приняли меня за погонщицу ослов и
пропустили без малейшей задержки, не надо
забывать, что я тогда был безбородым и щеки
мои блистали отроческой свежестью. Но при этом
я нисколько не посрамил ни отцовской славы, ни
своей доблести: хоть и пришлось натерпеться мне
страху, видя прямо перед собою убийственные
мечи, все же, скрывшись обманным образом под
чужою одеждой, в одиночку нападал я на усадьбы
и села и сумел сколотить себе деньжонок на
дорогу. – И сейчас же, приоткрыв свои лохмотья,

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock detector