Главная / Библиотека / Апулей / АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ    стр. 242

АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ    стр. 242

протекут оставшиеся месяцы, завершая годичный
срок, что не только будет соответствовать моему
целомудрию, но и для твоего спокойствия будет
полезно, чтобы преждевременным браком не
поднять нам из гроба, тебе на погибель,
горестную тень моего мужа, объятую
справедливым негодованием.

10. Но такие слова не отрезвили Тразилл а и
даже обещание, которое должно было вскоре
исполниться, не удовлетворило его; снова и снова
из взволнованных уст его вылетали нечистые
нашептывания, пока Харита, сделав вид, что он
ее убедил, не сказала ему: – Хоть в одном
придется тебе уступить горячим моим просьбам,
Тразилл: необходимо, чтобы покуда не истекут
остальные дни до годичного срока, потихоньку
сходились мы на тайные свидания, так, чтобы
никому из домашних не было ничего известно. –
Полностью убежденный лживыми обещаниями
женщины, Тразилл поддался на них и охотно
согласился на тайное сожительство; он уже сам
мечтает о ночи и об окутывающем землю мраке,
одно стремление ставя выше всего остального –
обладание. – Но слушай, – говорит Харита, –
закутайся как можно плотнее в плащ без всяких
спутников, молча, в первую стражу ночи приходи
к моим дверям, свистни один раз и жди моей

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock
detector