Главная / Библиотека / Апулей / АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ    стр. 246

АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ    стр. 246

кровавому убийце моего мужа, казнила зловещего
похитителя моего счастья. Настает время, когда
мечом этим найду дорогу я в загробный мир к
моему Тлеполему.

14. И, рассказав все в подробностях, по
порядку, о чем в сонном видении известил ее муж
и, в какую западню завлекши, покарала она
Тразилла, вонзив меч себе под правую грудь,
рухнула, обливаясь собственной кровью, и,
пробормотав напоследок какие-то невнятные
слова, испустила мужественный дух. Со
старанием и тщанием обмыв тело несчастной
Хариты, домочадцы погребли ее в той же
усыпальнице, навеки возвращая мужу его супругу.

А Тразилл, узнав обо всем происшедшем и не
в силах найти казни, которая искупила бы это
бедствие, но уверенный, что смерть от меча
недостаточна для такого преступления, приказал
принести себя туда же, к той же гробнице, и,
неоднократно воскликнув: – Вот вам, зловещие
тени, добровольная жертва! – плотно велел
закрыть за собою двери в гробницу, избирая
голод средством к уничтожению жизни,
осужденной собственным приговором.

15. Вот что поведал юноша тяжело
опечаленным поселянам, прерывая неоднократно
свой рассказ глубокими вздохами и слезами. Те,

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock
detector