Главная / Библиотека / Апулей / АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ    стр. 258

АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ    стр. 258

Некий астролог, составлявший его гороскоп,
выдавал его за пяти летнего; впрочем, лучше всех,
конечно, знает об этом он сам – по записям,
сделанным его родителями в списках граждан.
Хоть я и рискую умышленно погрешить против
Корнелиева закона, если, вместо раба, римского
гражданина тебе продам, но купишь ты верного и
усердного слугу, который и в дороге, и дома
может тебе пригодиться. – Но тут ненавистный
покупатель принялся задавать вопрос за вопросом

и, наконец, с тревогой осведомляется, смирный
ли я.

25. А глашатай отвечает: – Овечка перед
тобой, а не осел, любую работу исполняет
спокойно, не кусается, не лягается – ну просто,
можно сказать, скромный человек в ослиной
шкуре. Это и проверить нетрудно. Всунь лицо ему
между ляжек – легко узнаешь, сколь великое
окажет он терпение.

Так глашатай издевался над этим
развратником, но тот, поняв что над ним
насмехаются, притворно вознегодовал. – А тебя,
падаль, пусть сделают слепым, глухим и
полоумным крикуном всемогущая и
всерождающая Сирийская богиня, святой
Сабадий, Беллона и Идейская матерь, и
владычица Венера вместе со своим Адонисом, за

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock
detector