Главная / Библиотека / Апулей / АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ    стр. 284

АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ    стр. 284

коварные планы насчет того, как бы хитрыми
обманами погубить несчастного мужа. И я, хотя и
сильно негодовал на ошибку Фотиды, которая
меня вместо птицы обратила в осла, утешался в
горестном превращении моем единственно тем,
что благодаря огромным ушам отлично все
слышал, даже если говорили довольно далеко от
меня.

16. В один прекрасный день до моих ушей
донеслись такие речи бесчестной этой
старушонки: – Ну, уж сама суди, хозяюшка,
какой, без моих-то советов, достался тебе дружок

– ленивый да трусливый, стоит постылому и
ненавистному твоему мужу нахмурить брови, у
того и душа в пятки; терзает он через то твою
любовную жажду своею вялою робостью.
Насколько лучше Филезитер: и молод, и хорош,
щедр, устали не знает, а уж как ловко мужей
обходит – все их меры предосторожности
бесполезны! Клянусь Геркулесом, он
единственный, кто достоин пользоваться
благосклонностью всех женщин, единственный,
кого следует увенчать золотым венком, хотя бы
даже за ту необыкновенную проделку, что на
днях устроил он очень ловко с одним ревнивым
супругом. Да вот послушай и сравни, все ли
любовники одинаковы.

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock detector