АРИСТОФАН    ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ    стр. 49

А бороды привешены,

Чтобы доносчик невзначай не подглядел

за нами.

В сторонку отойдем и в тень,

К стене прижмемся,  поглядим

еще разок сюда,  туда

И скинем наземь наш наряд,

в который обрядились.

[500] Поторопитесь,  вижу я,  дорогой

из собранья

К нам полководца идет.  Не медлите,

скорее!

Давайте бороды со щек сорвем,

на землю сбросим.

Прелестное лицо и так уродовали долго.

ЭПИСОДИЙ ВТОРОЙ

На орхестру выходит Праксагора.

Праксагора

Благополучно,  женщины любезные,

Мы выполнили все,  что мы задумали.

Живей,  пока мужчины не заметили,

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector