Главная / Библиотека / АРИСТОФАН ЖЕНЩИНЫ / АРИСТОФАН    ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ    стр. 80

АРИСТОФАН    ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ    стр. 80

Хремет

А я,  чтобы на рынок отнести добро,

Перетряхну еще раз барахло свое.

Актеры уходят с орхестры.

Хор пляшет.

ЭПИСОДИЙ ТРЕТИЙ

Хремет выходит из дома,  за ним слуги

выносят домашнюю утварь.

Хремет

[73°] За двери выглянь,  сито непорочное,

Из всех вещей моих ты станешь первым здесь

В муке,  как кошеносица на празднике –

Немало мне мешков муки просеяла.

Где ж дева со скамейкой? Сковородка,  эй!

Черна же ты,  как зелье Лисикратово,

Которым он обычно красит волосы!

Сюда и ты подвинься,  подметальщица!

Эй,  выноси корчагу,  водоносица!

И ты,  мой друг кифара,  стань скорей сюда!

[740] в часы ночные звоном ты не раз меня

Будила и звала идти в собрание.

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock
detector