Предводительница женщин
Так что ж, ведь у тебя огонь.
У огонька согрейся!
Пляска женского и мужского хора.
Тимпаны. Бубны.
ЭПИСОДИЙ ПЕРВЫЙ
Входят советник, дряхлый старик, и
стражники.
Советник
Когда ж конец придет распутству женскому,
Тимпанам женским, праздникам Сабасия
И оргиям на крыше в честь Адониса?
[410] Ведь сам я был свидетелем в собрании:
За Демостратом слово. Предлагает он
Отправить флот в Сицилию, а женщины
Вопят и пляшут: ”Ай, ай, ай, Адонис мой!”
Набор в Закинфе предлагает Демострат,
А женщины на крыше скачут пьяные:
”Увы, увы, Адонис!” Так-то женщины
Перекричали горбуна негодного.
Вот каково оно, злонравье женское!
