Главная / Библиотека / АРИСТОФАН ЛЯГУШКИ / АРИСТОФАН    ЛЯГУШКИ    стр. 123

АРИСТОФАН    ЛЯГУШКИ    стр. 123

Второе полухорие

(Эсхилу)

АНТОДА

Это видит твой взор,  блестящий Ахилл,

Что же ты на это скажешь?

Но держи себя в поводьях,

Чтобы грохочущий гнев

Не умчал тебя за вехи.

Издевался враг ужасно.

Ты же,  милый,  воздержись,

[1000] Не плати за ругань бранью.

Паруса свернувши,  в море

Осторожно выплывай!

Бег ускорив понемногу,

Зорко бодрствуй,

Чтоб устойчиво и ровно

Легкий ветер вел корабль!

Хор пляшет.

Дионис

Ты ж,  среди эллинов первый,  кто важных

речей взгромоздил величавые башни,

Кто трагедию вырядил в блеск золотой,

дай излиться ключу красноречья!

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock detector