Главная / Библиотека / АРИСТОФАН ЛЯГУШКИ / АРИСТОФАН    ЛЯГУШКИ    стр. 128

АРИСТОФАН    ЛЯГУШКИ    стр. 128

Дионис

У Гомера напрасно учился

Пантаклей,  злополучный левша.  Прошлый

год,  выступая на праздниках в хоре,

Шлем сперва он навьючил,  а после

султан навязать собирался на гребень.

Эсхил

Но припомни о многих,  о славных других!

О воителе Ламахе вспомни!

[1040] По заветам Гомера в трагедиях я

сотворил величавых героев –

И Патроклов и Тевкров,  с душой как у льва.

Я до них хотел граждан возвысить,

Чтобы вровень с героями встали они,

боевые заслышавши трубы.

Но,  свидетель мне Зевс,  не выдумывал я

Сфенебей или Федр – потаскушек.

И не скажет никто, чтоб когда-нибудь

я образ женщины создал влюбленной.

Еврипид

Ну,  еще бы,  тебе незнакома была Афродита!

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock detector