Главная / Библиотека / АРИСТОФАН ЛЯГУШКИ / АРИСТОФАН    ЛЯГУШКИ    стр. 141

АРИСТОФАН    ЛЯГУШКИ    стр. 141

Еврипид

В стихи вглядись! Я объясню тебе.

Тут сказано: "Притек и возвратился я”

Притек и возвратился – в чем тут разница?

Дионис

И верно.  Кто ж соседа станет спрашивать:

Квашонку одолжи мне и корчажину?

Эсхил

[1160] Неправда,  болтунишка,  есть различие.

Здесь нужные слова и верно выбраны.

Дионис

Да почему? Будь добрым,  научи меня!

Эсхил

Притечь в страну не значит возвратиться

вспять.

Притечь спокойно можно,  без опасности,

А тот,  кто изгнан,  в дом свой возвращается.

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock detector