Главная / Библиотека / МАРК ТУЛЛИЙ ЦИЦЕРОН    О ПРИРОДЕ БОГОВ    стр. 39

МАРК ТУЛЛИЙ ЦИЦЕРОН    О ПРИРОДЕ БОГОВ    стр. 39

значение имеют начало и конец, то решили при
обращении к богам начать с Януса, имя которого
и произведено от 1ге (ходить), от которого и
открытые проходы называются 1аш, а двери у
входов в жилые помещения – 1апиа.

Имя Весты идет от греков, она ведь та,
которая у них зовется Еатга, и власть ее
простирается над жертвенниками и очагами. Так
что этой богине, которая является
хранительницей всего домашнего, и всякая
молитва, и всякое жертвоприношение лучшее.
(68) Почти ту же власть имеют и боги-пенаты,
название которых произведено либо от репш –
ведь так называют все, чем питаются люди, либо
оттого, что они обитают внутри (ретШз), и по
этой причине поэты называют их также Репе1ха1е8
(Проникающие).

И имя Аполлона тоже греческое, в нем хотят
видеть Солнце. А Диану считают той же Луной,
Солнце (о1) называется так или потому, что оно
единственное (8о1ш) из всех звезд столь велико,
или потому, что, когда оно восходит, [все] светила вокруг меркнут и видно одно Солнце.

Луна (1ипа), названа так от 1исеге (светить),
другое ее имя Люцина, и вот, как у греков при
родах взывают к Диане, называя ее также другим
именем – Светоносная, так у наших призывают

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock detector