Главная / Библиотека / МАРК ТУЛЛИЙ ЦИЦЕРОН    О ПРИРОДЕ БОГОВ    стр. 42

МАРК ТУЛЛИЙ ЦИЦЕРОН    О ПРИРОДЕ БОГОВ    стр. 42

различие между религией и суеверием. (72) Ибо
те, которые целыми днями молились и приносили
жертвы, чтобы их дети пережили их (зирегзйй
81Ы е8еп1;), те были названы суеверными

(8ирег8ЙЙ081), позже это название приобрело
более широкий смысл. А те, которые над веем,
что относится к почитанию богов, усердно
размышляли и как бы перечитывали (ге1еегеп1;),
были названы религиозными (гейЮ81) (от
ге1ееге, как е1еап1;е8 от еНеге, с1Шеп1;е8 от
сННеге, как т1;е11ееп1;е8 от т1;е11ееге). Ибо во
всех этих словах тот же корень (у18 1еепсН), что и
в слове геНЮ8и8. Итак, из двух слов суеверно и
религиозно первое стало обозначать порицание,
а второе – похвалу. А теперь, мне кажется,
достаточно было показано и что боги
существуют, и каковы они.

XXIX. (73) Теперь моя задача доказать, что
мир управляется провидением богов. Это,
конечно, очень важное положение, и оно
подвергается сильным нападкам со стороны
ваших, Котта, так что весь спор, разумеется, с
вами. Ибо вашим, Веллей, меньше всего известно,
что говорят об этом представители других школ,

– вы ведь только своих и читаете, своих любите,
остальных же по невежеству осуждаете. Вот и ты
сам вчера сказал, что стоики, де, вывели на сцену

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock detector