Главная / Библиотека / МАРК ТУЛЛИЙ ЦИЦЕРОН    ТОПИКА    стр. 18

МАРК ТУЛЛИЙ ЦИЦЕРОН    ТОПИКА    стр. 18

вытекающие из родника.

34. Поэтому в учебниках риторики, когда
объясняют, что такое вопрос, исчерпывающе
указывают, сколько в этом роде содержится
видов. А излагая правила об украшениях слов и
мыслей (что называется ахщата), этого не
делают, ибо предмет бесконечен. Из этого можно
понять различие, которое мы хотим установить
между расчленением и разделением. Хотя
очевидно, что слова эти имеют почти одинаковое
значение, но поскольку вещи различны, то и
названия расходятся.

35. Далее. Многое можно почерпнуть из
обозначения, то есть когда доказательство
улавливается из смысла имени, что греки
называют етьлоХоуга, буквально истинословие.
Мы, однако, избегая слова нового и довольно
неуклюжего, называем этот род поШю
(обозначение), ибо слова суть по1;ае (знаки)
вещей, и Аристотель называл именем оьлЗоХоу
то, что по латыни есть по1;а (знак). (Впрочем,
когда понятно то, что обозначается, нет нужды
трудиться над именами.)

36. Итак, в споре многое можно извлечь из
обозначения. Например, когда спрашивается:
Что есть розШпишшп (возвращение из плена)?
Я не говорю, что относится к возвращению из

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock detector