154 Некоторые из поэтов (в том числе Алкман)
полагают, что они – дочери Урана и Гей.
Согласно Аристарху (Схолии к Пиндару,
"Немейские песни", III, 16), дочерями Урана и Геи
считают Муз Алкман и Мимнерм, а согласно
Павсанию (IX, 29. 4), только Мимнерм.
155 Гомер. "Одиссея", XXIV, 60, пер. В.
Жуковского.
156 Гесиод. "Теогония", 77-79, пер. В.Вересаева.
157 пляску и танец: соответственно ορχησις и
χορεία – в переводах К.Олдфазера и "Кактос"
ορχησις – "пантомима".
158 Музами же они названы по той причине:
Известны и другие античные этимологии имени
Муз. Напр., Платон ("Кратил", 406 а),
истолковывает имя "Музы" от μωσθαι
"философия, исследование". О вариациях числа
Муз, их толкований и связи с тем или иным видом
искусства см. Плутарх, "Застольные беседы", IX,
14.
159 …славу этого бога: т. е. Геракла, который,
окончив свою земную жизнь, был принят в число
