ДИОДОР СИЦИЛИЙСКИЙ     ИСТОРИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА    стр. 638

225    Аверн – озеро в Кампании близ Путеол.
"Невероятная (άπιστον) глубина" (некоторые
исследователи считают, что речь идет о
"бездонном" озере) в действительности составляет
65 м. Согласно некоторым античным авторам,
здесь находился вход в потусторонний мир
(Страбон, V, 4, 5; Вергилий, "Энеида", V, 732; VI,
118, 237 и др.)

226    Мизен – мыс,    горная гряда и    порт,

замыкающие залив Путеол.

227    Дикеархея – порт Кум (с 194 г. до н. э. римская
колония Путеолы) в заливе Путеол (совр.
Pozzuoli).

228    у теплых источников. Речь идет о теплых

водах знаменитого    римского курорта    Байи

(Страбон V, 4, 5).

229    что в старину здесь было прорицалище

мертвых:    Согласно    Вергилию, напр.,    здесь

находилась пещера кумской Сивиллы ("Энеида",

VI, 201-246.)




230 дорогу к морю. См. Страбон V, 4, 6. Во

времена написания труда Диодора эта фраза могла

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector