ДИОДОР СИЦИЛИЙСКИЙ     ИСТОРИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА    стр. 717

575 одно из них родственно римлянам и

поддерживает с ними дружбу издревле и до сих

пор. Речь идет об эдуях.

Данубий. Дунай. Ср. прим. к IV, 56.

577    Со стороны летнего захода солнца: т. е. с
северо-запада.

576

578    Из-за нарушенного смешения воздуха:
"Смешение воздуха" (κατα τον αέρα κρασιν) –
климатические условия. Пиво – ср. IV, 2 и прим.

579    по словам поэта, герои чтили Аякса:
"Илиада", VII, 321, пер. Н. Гнедича.

580    душа их входит в другое тела. О переселении
душ (метемпсихоз), являвшемся центральной
идеей верований друидов, см. Цезарь, "Записки о
Галльской войне", VI, 14; Страбон. IV, 4, 4.

581    лишают его душевной отваги:    Ср. о

"чувствительности" галлов:    "В силу такой

душевной пустоты они нестерпимы как
победители и выглядят совершенно
растерянными, потерпев поражение" (Страбон,




Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector