ДИОДОР СИЦИЛИЙСКИЙ     ИСТОРИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА    стр. 718

IV, 4, 5).

582    враждовать с соплеменниками погибшего –
зверство: Взгляд Диодора. Страбон (IV, 4, 5),
сообщая о том же обычае, не дает ему своей
собственной отрицательной оценки. "Варварское
великодушие" имеет таким образом
отрицательный смысл.

583    пестрой окраски:    По всей вероятности,

Диодор описывает разновидность шотландского
пледа (tartan).

584

оружие: Ср. более кратко у Страбона IV, 4, 3.

585    Щиты – высокие, в человеческий рост: речь
идет о типе щита θυρεός. См. прим. к V, 39.

586    на некоторых из которых выступают.
По-видимому, рельефно.

587    Вместо короткого меча (ξίφος) они

сражаются длинным мечом (σπάθη): σπάθη –
позднеримский длинный меч (в отличие от
обычного римского gladius). Spatha, по всей
вероятности,    имела    "заальпийское"

(галло-германское) происхождение. Ср. в этой




Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector