ДИОДОР СИЦИЛИЙСКИЙ     ИСТОРИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА    стр. 723

диковинах", 87.

609    эвбейский талант –    26,196 кг. То же

Посидоний ( = Страбон, III, 2, 9).

610    Эти рудники значительно отличаются от
тех, которые находятся в Аттике: Аналогичное
сравнение иберийских рудников с лаврийскими
рудниками в Аттике дает Посидоний (со ссылкой
на Деметрия Фалерского). См. Страбон, III, 2, 9;
Афиней, VI, 233 е.

611    в загадке: То же пишет Посидоний (Страбон,

III, 2, 9). Некоторые усматривают здесь аллюзию к
загадке из "Жизни Гомера" (35) Псевдо-Геродота.
Ср. "Состязание Гомера с Гесиодом":
"Собственный бросив улов, с уловом идем
недобытым". Не поняв, Гомер попросил
растолковать ответ, и те объяснили, что не
поймали ни одной рыбы, но зато на них напали
вши: пойманных вшей они выбросили, а тех,
которых не смогли поймать, несут в своих
одеждах".

612 получить, не получили,…    потеряли:
аллитерация: λαβειν ουκ ελαβον απέβαλον.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector